Taylor Swift
Taylor Swift

Am I Ready For Love перевод на Сербский

Текст песни

Taylor Swift - Am I Ready For Love

Sometimes I wonder
How its gonna feel
Will my first love be true and real
Will I be ready when
My heart starts to fall
What will I do when my love comes to call

And my daddy tells me
That I light up his world
Everyday he says "Darlin,
You're my best girl"
He tried to teach me
From the very start
The meaning of love
So nobody breaks my heart

Will my love come in a bowl of fire?
Will it be filled with hope and desire?
Will my love come in the pourin' rain?
Am I ready for the joy?
Am I ready for the pain?
Am I ready for the boy?
Am I ready for love?
For love

I know I'm not a little
Girl anymore
Cuz I'm feeling things
I've never felt before
Sweet sensations
And anticipations
Calling commotion
To my emotions

And I hear the words
My daddy says to me
He said "be true to yourself Taylor Swift - Am I Ready For Love - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/am-i-ready-for-love-lyrics-serbian-translation.html
And keep your spirit free
And love will find you

One way or another
Be good to yourself
And be good to each other"

Will my love come in a bowl of fire?
Will it be filled with hope and desire?
Will my love come in the pourin' rain?
Am I ready for the joy?
Am I ready for the pain?
Am I ready for the joy?
Am I ready for the pain?
Am I ready for love?

Its a run around the world
And its moving so fast
Though I wanna find
A love thats gonna last
A love so strong
That it can withstand
The weight of the world
In the palm of its hand

Will my love come in a bowl of fire?
Will it be filled with hope and desire?
Will my love come in the pourin' rain?
Am I ready for the joy?
Am I ready for the pain?
Am I ready for the joy?
Am I ready for the pain?
Am I ready for this game?
Am I ready for the kiss?
Am i ready for the stars?
Am I ready for the bliss?
Am I ready for love?

Сербский перевод

Taylor Swift - Ja sam spremna za ljubav (Сербский перевод)

Ponekad se pitam kakav ce biti osecaj
Hoce li moja prva ljubav biti istinita i stvarna?
Hocu li biti spremna kada moje srce pocne da pada?
Sta cu uraditi kada ljubav dodje i pozove?
I moj tata mi je rekao da sam prosvetlila njegov svet
Svakog dana on kaze,draga ti si najbolja devojcica
On je pokusao da me nauci od samog pocetka
Smisao ljubavi,da mi niko ne polomi srce

Hoce li moja ljubav doci u zdelici od vatre?
Hoce li biti popunjena sa nadom i zeljom?
Hoce li moja ljubav doci u pljusku?
Ja sam spremna za uzitak,ja sam spremna za bol
Ja sam spremna za decka,ja sam spremna za ljubav

Ja znam da nisam mala devojcica vise
Zato sto osecam stvari koje nikada ranije nisam osetila
Slatku senzaciju i anticipacije
Zovem gungulu u moja osecanja
I ja cujem reci koje mi je tata rekao
On je rekao da budem istinita prema sebi i da cuvam duh slobodnim
I ljubav ce te naci na jedan ili drugi nacinTaylor Swift - Am I Ready For Love - http://ru.motolyrics.com/taylor-swift/am-i-ready-for-love-lyrics-serbian-translation.html
Budi dobra sebi i budi dobra drugim

Hoce li moja ljubav doci u zdelici od vatre?
Hoce li biti popunjena sa nadom i zeljom?
Hoce li moja ljubav doci u pljusku?
Ja sam spremna za uzitak,ja sam spremna za bol
Ja sam spremna za decka,ja sam spremna za ljubav

To je trcanje oko sveta
I pomera se tako brzo
Misli koje ja zelim da nadjem
Ljubav koja ce potrajati
Ljubav tako jaka
Koju mogu izdrzati
Tezinu sveta
U dlanu njegove sake

Hoce li moja ljubav doci u zdelici od vatre?
Hoce li biti popunjena nadom i zeljom?
Hoce li moja ljubav doci u pljusku?
Ja sam spremna za uzitak,ja sam spremna za bol
Ja sam spremna za decka ,ja sam spremna za ovu igru
Ja sam spremna za poljubac,ja sam spremna za zvezde
Ja sam spremna za blazenstvo,ja sam spremna za ljubav.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Am I Ready For Love"? Напишите ваш комментарий.