Tatu - We Shout
I will forget my dreams
Nothing is what it seems
I will affect you
I will protect you
From all the crazy schemes
You traded in your wings
For everything freedom brings
You never left me
You never let me
See what this feeling means
Everything that you feel
Is everything that I feel
So when we dream
We shout
You say it's so complexTatu - We Shout - http://ru.motolyrics.com/tatu/we-shout-lyrics-croatian-translation.html
Passion can pass for less
We never bothered
Telling each other
What we were bound to guess
Will anybody care ?
We could go anywhere
Going through danger
Talking to strangers
Will there be someone there ?
Everything that you feel
Is everything that I feel
So when we dream
We shout
Tatu - Mi Vičemo (Хорватский перевод)
Zaboravit ću svoje snove
Ništa nije onakvo kakvim se čini
Pružit ću ti nježnost
Štitit ću te
Od svih ludih shema
Zamijenila si svoja krila
Za sve ono što sloboda donosi
Nikad me nisi napustila
Nikad mi nisi dopustila
Da vidim što ovo osjećanje znači
Sve što ti osjećaš
Je ono što ja osjećam
Pa kada sanjamo
Mi vičemo
Kažeš da je tako zamršenoTatu - We Shout - http://ru.motolyrics.com/tatu/we-shout-lyrics-croatian-translation.html
Strast je precijenjena
Nikad se nismo trudile
Da kažemo jedna drugoj
Ono što smo morale pogađati
Da li će ikoga biti briga?
Možemo otići bilo gdje
Prolaziti kroz opasnosti
Razgovarati sa strancima
Da li će itko biti tamo?
Sve što ti osjećaš
Je ono što ja osjećam
Pa kada sanjamo
Mi vičemo