Tatu
Tatu

Running Blind перевод на Хорватский

Текст песни

Tatu - Running Blind

[Lena - Verse 1]

Reaching for you,

I know you're out there somewhere.

It's too dark, I'm so cold,

I know I had to come here.

Every broken dream,

That I leave behind,

Keeps me going on,

Keeps me running blind.

[Yulia - Refrain]

Calling your name, I hear only echoes,

Searching the rain I see only shadows,

You've got to show me your face.

Voices, I hear them calling behind me,

Phantoms of you are burning inside me,

You've got to give me a sign.

[Lena - Verse 2]

Fading, slowly.

You're drifting into darkness.

I can't see, I can't think,

I need to keep on searching.

Every moment,

Every thought of you, Tatu - Running Blind - http://ru.motolyrics.com/tatu/running-blind-lyrics-croatian-translation.html

Is inside of me,

Tells me what to do.

[Yulia - Refrain]

Calling your name, I hear only echoes,

Searching the rain I see only shadows,

You've got to show me your face.

Voices, I hear them calling behind me,

Phantoms of you are burning inside me,

You've got to give me a sign.

[Lena - Verse 3]

Can you hear me?

Am I only wasting time?

Are you near me?

Are you only in my mind?

Are you? Are you?

[Yulia - Refrain]

Calling your name, I hear only echoes,

Searching the rain I see only shadows,

You've got to show me your face.

Voices, I hear them calling behind me,

Phantoms of you are burning inside me,

You've got to give me a sign.

Хорватский перевод

Tatu - Trčeći u slijepo (Хорватский перевод)

Dosežem te
Znam da si negdje tu
Premračno je, i meni je tako hladno
Ali znam da sam morala doći tu

Svaki slomljeni san
Koji sam ostavila za sobom
Tjera me da idem dalje
Tjera me da trčem u slijepo

Zovem tvoje ime a čujem samo jeku
Istražujem kišu i vidim samo sjene
Moraš mi pokazati svoje lice
Glasove čujem, dozivaju me natrag
Tvoji duhovi gore u meni
Moraš mi dati znak

Polako blijedeći
Ploviš u tamu
Ne mogu vidjeti, ne mogu misliti
Moram nastaviti tražiti

Svaka uspomena
Svaka misao na tebeTatu - Running Blind - http://ru.motolyrics.com/tatu/running-blind-lyrics-croatian-translation.html
Je u meni
Govori mi što da radim

Zovem tvoje ime a čujem samo jeku
Istražujem kišu i vidim samo sjene
Moraš mi pokazati svoje lice
Glasove čujem, dozivaju me natrag
Tvoji duhovi gore u meni
Moraš mi dati znak

Čuješ li me?
Da li samo gubim vrijeme?
Jesi li mi blizu?
Ili si samo u mojim mislima?
Jesi li? Jesi li?

Zovem tvoje ime a čujem samo jeku
Istražujem kišu i vidim samo sjene
Moraš mi pokazati svoje lice
Glasove čujem, dozivaju me natrag
Tvoji duhovi gore u meni
Moraš mi dati znak

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Running Blind"? Напишите ваш комментарий.