Tatu - Klouny
Попроси меня... Попроси меня...
Огоньки привычные гаснут и кончаются.
Только безразличные фонари качаются.
Мысли посторонние, лишние, не новые.
И потусторонние, заводные клоуны.
Заводные клоуны, синие и красные.
Заводные клоуны и слова напрасные.
Лучше попроси меня, и проснёмся новыми,
И проснёмся сильными, только попроси меня!
Попроси меня... Попроси!...
Синие, красные, разные, напрасные.
Красные, синие и совсем несильные.Tatu - Klouny - http://ru.motolyrics.com/tatu/klouny-lyrics-portuguese-translation.html
Самые обычные и совсем не новые.
Куклы безразличные -- заводные клоуны.
На четыре стороны, все четыре -- левые.
А по пятой -- клоуны, куклы неумелые.
Лучше попроси меня и проснёмся новыми,
И проснёмся сильными, только попроси меня!
Попроси меня... Попроси меня...
Попроси! Попроси! Попроси!
V=A -- hungarian subtitle
(Audio)
Tatu - Palhaços (Португальский перевод)
Me peça...
Os fogos habituais queimam e se esvaem.
São só lanternas indiferentes se balançando.
Pensamentos estranhos, inúteis, não são novos.
E palhaços extramundanos, de brinquedo.
Palhaços de brinquedo, azuis e vermelhos
Palhaços de brinquedo e palavras em vão.
É melhor me pedir e acordaremos novas,
E acordaremos fortes, só me peça!
Me peça...Peça!
Azuis, vermelhos, diferentes, inúteis.Tatu - Klouny - http://ru.motolyrics.com/tatu/klouny-lyrics-portuguese-translation.html
Vermelhos, azuis e completamente fracos
Os mais comuns e completamente velhos
Bonecos indiferentes - palhaços de brinquedo
Nas quatro direções, e todas as quatro para a esquerda.
E na quinta - palhaços, bonecos incompetentes.
É melhor me pedir e acordaremos novas,
E acordaremos fortes, só me peça!
Me peça... Me peça...
Peça!Peça!Peça!Peça!