Tatu - Fly On The Wall
Verse 1]
[Lena]
When your naked in the shower,
When you're sleeping for an hour,
When you're big, when you're small,
[Yulia]
Oh, I wish I was a fly on the wall.
[Lena]
When you're with her after midnight,
When you kiss her in the dim light,
When you break barbie doll,
Oh, I wish I was a fly on the wall.
[Bridge - Lena]
Wanna see who you are,
Every inch, every scar.
[Refrain - Yulia]
From your head to your toes,
I would be there,
From your bed to your clothes,
I'm in the air.
When you think you're alone
I'll be down in the hall,
I could see it, if I was a fly on the wall.
What you do in your room,
I could see it all,
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah!
[Verse 2]
[Lena]
For the drama that you're drinking,
And the dark thoughts you are thinking,
And the love notes that you scrawl,
[Yulia]
Oh, I wish I was a fly on the wall.
[Bridge - Lena]
Silently, I arrive.
You don't know I'm alive.
[Refrain - Yulia]
From your head to your toes,
I would be there,
From your bed to your clothes,
I'm in the air.
When you think you're alone
I'll be down in the hall,
I could see it, if I was a fly on the wall.
Tatu - Fly On The Wall - http://ru.motolyrics.com/tatu/fly-on-the-wall-lyrics-portuguese-translation.html
What you do in your room,
I could see it all,
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah!
Wish I was a fly on the wall,
Yeah, yea-eah.
[Verse 3]
[Lena]
Ever closer, ever nearer,
When you're looking in the mirror,
I would know who you call,
[Yulia]
If I was a fly on the wall.
[Refrain - Yulia]
From your head to your toes,
I would be there,
From your bed to your clothes,
I'm in the air.
[Refrain - Yulia]
From your head to your toes,
I would be there,
From your bed to your clothes,
I'm in the air.
When you think you're alone
I'll be down in the hall,
I could see it, if I was a fly on the wall.
What you do in your room,
I could see it all,
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah!
Wish I was a fly on the wall,
Yeah, yea-eah.
From your head to your toes,
I would be there,
From your bed to your clothes,
I'm in the air.
What you do on your own,
I could see all,
When you think you're alone,
I would crawl.
When you think you're alone
I'll be down in the hall,
I could see it, if I was a fly on the wall.
What you do in your room,
I could see it all,
You undress, I wish I was a fly on the wall...
Tatu - Mosca Na Parede (Португальский перевод)
Quando você está nu no chuveiro
Quando você está dormindo
Quando você é grande, quando você é pequeno
Ah, eu queria ser uma mosca na parede
Quando você está com ela depois da meia-noite
Quando você a beija na luz fraca
Quando você quebra a Barbie
Ah, eu queria ser uma mosca na parede
Quero ver quem você é
Cada centímetro, cada cicatriz
Da sua cabeça até os seus pés
Eu estaria lá
Da sua cama até as suas roupas
Eu estou no ar
Quando você pensar estar sozinho
Eu estaria no corredor
Eu poderia ver, eu se eu fosse uma mosca na parede
O que você faz no seu quarto
Eu poderia ver tudo
Você se despe, eu queria ser uma mosca na parede, sim
Pelo drama que você bebe
E os pensamentos obscuros que você pensa
E as cartas de amor que você rabisca
Ah, eu queria ser uma mosca na parede
Silenciosamente, eu chego
Você não sabe que eu estou viva
Da sua cabeça até os seus pés
Eu estaria lá
Da sua cama até as suas roupas
Eu estou no ar
Quando você pensar estar sozinho
Eu estaria no corredor
Eu poderia ver, eu se eu fosse uma mosca na paredeTatu - Fly On The Wall - http://ru.motolyrics.com/tatu/fly-on-the-wall-lyrics-portuguese-translation.html
O que você faz no seu quarto
Eu poderia ver tudo
Você se despe, eu queria ser uma mosca na parede, sim, sim, sim
Queria ser uma mosca na parede
Mais próximo, mais perto
Quando você se olha no espelho
Eu saberia quem você chama
Se eu fosse uma mosca na parede
Da sua cabeça até os seus pés
Eu estaria lá
Da sua cama até as suas roupas
Eu estou no ar
Quando você pensar estar sozinho
Eu estaria no corredor
Eu poderia ver, eu se eu fosse uma mosca na parede
O que você faz no seu quarto
Eu poderia ver tudo
Você se despe, eu queria ser uma mosca na parede, sim, sim, sim
Queria ser uma mosca na parede, sim, sim, sim
Da sua cabeça até os seus pés
Eu estaria lá
Da sua cama até as suas roupas
Eu estou no ar
O que você faz sozinho
Eu poderia ver
Quando você pensar estar sozinho
Eu viria
Quando você pensar estar sozinho
Eu estaria no corredor
Eu poderia ver, eu se eu fosse uma mosca na parede
O que você faz no seu quarto
Eu poderia ver tudo
Você se despe, eu queria ser uma mosca na parede