Tatu
Tatu

Fly On The Wall перевод на Финский

Текст песни

Tatu - Fly On The Wall

Verse 1]

[Lena]

When your naked in the shower,

When you're sleeping for an hour,

When you're big, when you're small,

[Yulia]

Oh, I wish I was a fly on the wall.

[Lena]

When you're with her after midnight,

When you kiss her in the dim light,

When you break barbie doll,

Oh, I wish I was a fly on the wall.

[Bridge - Lena]

Wanna see who you are,

Every inch, every scar.

[Refrain - Yulia]

From your head to your toes,

I would be there,

From your bed to your clothes,

I'm in the air.

When you think you're alone

I'll be down in the hall,

I could see it, if I was a fly on the wall.

What you do in your room,

I could see it all,

You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah!

[Verse 2]

[Lena]

For the drama that you're drinking,

And the dark thoughts you are thinking,

And the love notes that you scrawl,

[Yulia]

Oh, I wish I was a fly on the wall.

[Bridge - Lena]

Silently, I arrive.

You don't know I'm alive.

[Refrain - Yulia]

From your head to your toes,

I would be there,

From your bed to your clothes,

I'm in the air.

When you think you're alone

I'll be down in the hall,

I could see it, if I was a fly on the wall.
Tatu - Fly On The Wall - http://ru.motolyrics.com/tatu/fly-on-the-wall-lyrics-finnish-translation.html
What you do in your room,

I could see it all,

You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah!

Wish I was a fly on the wall,

Yeah, yea-eah.

[Verse 3]

[Lena]

Ever closer, ever nearer,

When you're looking in the mirror,

I would know who you call,

[Yulia]

If I was a fly on the wall.

[Refrain - Yulia]

From your head to your toes,

I would be there,

From your bed to your clothes,

I'm in the air.

[Refrain - Yulia]

From your head to your toes,

I would be there,

From your bed to your clothes,

I'm in the air.

When you think you're alone

I'll be down in the hall,

I could see it, if I was a fly on the wall.

What you do in your room,

I could see it all,

You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah!

Wish I was a fly on the wall,

Yeah, yea-eah.

From your head to your toes,

I would be there,

From your bed to your clothes,

I'm in the air.

What you do on your own,

I could see all,

When you think you're alone,

I would crawl.

When you think you're alone

I'll be down in the hall,

I could see it, if I was a fly on the wall.

What you do in your room,

I could see it all,

You undress, I wish I was a fly on the wall...

Финский перевод

Tatu - Kärpäsenä katossa (Финский перевод)

Kun olet alasti suihkussa
Kun nukut tunnin ajan
Kun olet iso, kun olet pieni
Oi kunpa olisin kärpäsenä katossa

Kun olet hänen kanssaan keskiyön jälkeen
Kun suutelet häntä himmeässä valaistuksessa
Kun rikot Barbie-nuken
Oi kunpa olisin kärpäsenä katossa

Haluan nähdä kuka olet
Joka tuuman, joka arven

Päästäsi varpaisiin
Olisin siellä
Sängystäsi vaatteisiin
Olen ilmassa

Kun luulet olevasi yksin
Tulen olemaan eteisessä
Voisin nähdä sen jos olisin kärpäsenä katossa
Mitä teet huoneessasi
Voisin nähdä sen kaiken
Riisuudut, kunpa olisin kärpäsenä katossa, yeah

Vuoksi draaman jota juot
Ja synkkien ajatusten joita ajattelet
Ja rakkausviestit joita raapustat
Oi kunpa olisin kärpäsenä katossa
Saavun hiljaa
Et tiedä minun olevan elossa

Päästäsi varpaisiin
Olisin siellä
Sängystäsi vaatteisiin
Olen ilmassa

Kun luulet olevasi yksin
Tulen olemaan eteisessä
Voisin nähdä sen jos olisin kärpäsenä katossaTatu - Fly On The Wall - http://ru.motolyrics.com/tatu/fly-on-the-wall-lyrics-finnish-translation.html
Mitä teet huoneessasi
Voisin nähdä sen kaiken
Riisuudut, kunpa olisin kärpäsenä katossa, yeah

Kunpa olisin kärpäsenä katossa

Aina lähempänä, aina lähempänä
Kun katsot peiliin
Tietäisin ketä kutsut
Jos olisin kärpäsenä katossa

Päästäsi varpaisiin
Olisin siellä
Sängystäsi vaatteisiin
Olen ilmassa

Kun luulet olevasi yksin
Tulen olemaan eteisessä
Voisin nähdä sen jos olisin kärpäsenä katossa
Mitä teet huoneessasi
Voisin nähdä sen kaiken
Riisuudut, kunpa olisin kärpäsenä katossa, yeah, yeah

Kunpa olisin kärpäsenä katossa, yeah, yeah

Päästäsi varpaisiin
Olisin siellä
Sängystäsi vaatteisiin
Olen ilmassa
Mitä teet yksinäsi
Voisin nähdä kaiken
Kun luulet olevasi yksin
Ryömisin

Kun luulet olevasi yksin
Tulen olemaan eteisessä
Voisin nähdä sen jos olisin kärpäsenä katossa
Mitä teet huoneessasi
Voisin nähdä sen kaiken
Riisuudut, kunpa olisin kärpäsenä katossa

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Fly On The Wall"? Напишите ваш комментарий.