Tatu - Chto Ne Khvataet
Что не хватает тебе
Что ты прижалась ко мне
Если бы на Луне
Было б чуть-чуть теплее
Что не хватает тебе
Что ты прилипла к стене
Если бы за окном
Было б чуть-чуть темнее
Ты не узнаешь, как меня зовут
Я не скажу тебе
Что не хватает
Что-то цепляет
Я не скажу тебе
Не надо...
Что превращает тебя
Не превращает меня
В маленькой комнате
Станет еще теснее
Что замерзает в тебе
Быстро растает во мне
Если бы ты смоглаTatu - Chto Ne Khvataet - http://ru.motolyrics.com/tatu/chto-ne-khvataet-lyrics-croatian-translation.html
Просто остаться здесь
Ты не узнаешь, как меня зовут
Я не скажу тебе
Что не хватает
Что-то цепляет
Я не скажу тебе
Не надо...
Времени нет и не будет
Крикнешь, и я все забуду
Что б не случилось
Ночь зажигает огни
И не жалея давай
Ляжем с тобой под трамвай
И пусть все останется
Так, как и там на Луне...
Ты не узнаешь, как меня зовут
Я не скажу тебе
Что не хватает
Что-то цепляет
Я не скажу тебе
Не надо...
Tatu - Što nedostaje? (Хорватский перевод)
Što ti nedostaje
Kad si se privila uz mene
Da smo na Mjesecu
Bilo bi malčice toplije
Što ti nedostaje
Da si se priljepila uz zid
Da smo vani
Bilo bi malčice tamnije
Nećeš saznati kako se zovem
Neću ti reći
Što nedostaje
Nešto nas hvata
Neću ti reći
Nije potrebno...
Ono što mijenja tebe
Ne mijenja mene
U malenoj sobi
Postaje sve tijesnije
Ono što se smrzne u tebiTatu - Chto Ne Khvataet - http://ru.motolyrics.com/tatu/chto-ne-khvataet-lyrics-croatian-translation.html
se brzo otopi u meni
Kad bi ti bar mogla
Jednostavno ostati tu
Nećeš saznati kako se zovem
Neću ti reći
Što nedostaje
Nešto nas hvata
Neću ti reći
Nije potrebno...
Vremena nema i neće ga biti
Vrisnut ćeš i ja ću sve zaboraviti
Da se ne dogodi
Noć pali vatru
I ne žaleći hajde
Legnimo zajedno pod tramvaj
I nek sve ostane onako
kako je tamo na Mjesecu...