Tarkan - Mine
Mine
There is a point in the conversation
When you've said
What you wanted to say and
Wanna1 lay it all on the table
You've got nothing to lose
Well I've basically been patient
Can I make an observation
You've been flirting
But leaving me waiting
Now it's time to choose
Do you want it all or not at all?
Do you wanna let go
And lose control?
Tonight from the look in your eyes
I'm thinking may be it's time
You're mine mine mine
Tonight I wanna mess2 with your mind
You're gonna3 go for a ride
Baby you're mine mine mine
All these horizontal maybes4
That you've been throwing at me lately
Been frustrating me completely
Don't know what to do
So it's time
I asked the questions Tarkan - Mine - http://ru.motolyrics.com/tarkan/mine-lyrics-hungarian-translation.html
Time I made some suggestions
Cause I'm not setting for less then all of you
Cause I want you all or not at all
You gotta5 let go
And lose control
Tonight from the look in your eyes
I'm thinking maybe it's time
You're mine mine mine
Tonight I wanna mess with your mind
You're gonna go for a ride
Baby you're mine mine mine
Yeah you're beautiful baby
Don't want you to hate me
I just want you to love me
You gotta be mine
I think you're beautiful baby
I don't need you to save me
Don't you wanna misbehave me
Baby be mine
Tonight from the look in your eyes
I'm thinking maybe it's time
You're mine mine mine
Tonight I wanna mess with your mind
You're gonna go for a ride
Baby you're mine mine mine
Tarkan - Enyém (Венгерский перевод)
Van egy pontja a beszélgetésnek,
Mikor kimondod, amit mondani akarsz.
Mindent az asztalra terítesz,
Nincs mit veszítened.
Nos, én alapvetően türelmes voltam,
Meg tudtalak figyelni.
Flörtöltél, de hagytál engem várni,
És most itt az idő, hogy válasszak.
Mindent akarsz, vagy egyáltalán nem akarod?
El akarsz menni, és elveszíteni az irányítást?
Ma éjjel szemedbe nézve
Azt gondoltam, talán itt az idő.
Enyém vagy, enyém, enyém,
Ma éjjel össze akarom kuszálni elmédet,
Elviszlek egy körre,
Baby, az enyém vagy, enyém, enyém.
Ezek a "talán"-ok,
Mikkel mostanában bombázol,
Nagyon frusztrálnak.Tarkan - Mine - http://ru.motolyrics.com/tarkan/mine-lyrics-hungarian-translation.html
Nem tudom, mit tegyek,
Hát itt az idő, hogy feltegyem a kérdést.
Tennék egy pár javaslatot,
Mert nem érem be nálad kevesebbel.
Mert teljes egészedben akarlak, vagy sehogy sem.
El kell engednek magad, és elveszteni az irányítást.
Ma éjjel szemedbe nézve
Azt gondoltam, talán itt az idő.
Enyém vagy, enyém, enyém,
Ma éjjel össze akarom kuszálni elmédet,
Elviszlek egy körre,
Igen, gyönyörű vagy, baby,
Nem akarom, hogy gyűlölj,
Csak azt akarom, hogy szeress,
Az enyém kell, hogy légy,
Azt hiszem gyönyörű vagy, baby,
Nem kell, hogy megments,
Ne akarj összezavarni,
Baby, légy enyém.