Tanja Savić - Poludela
Sedeo je preko pu.ta mene
u kafe baru na peronu
dok cekali smo voz za jug
da krene,zalutali u vremenu Gledao je negde u daljinu
cinilo se k'o da sanja
od ljubavi do tuge nit je tanka
a moja je ipak najtanja Ref.
Poludela, za jedan dan
sada zivot dajem ako me se seti
poludela, al' dobro samTanja Savić - Poludela - http://ru.motolyrics.com/tanja-savic/poludela-lyrics-romanian-translation.html
jer to sto srcu prija ne moze da steti Poludela, za jedan dan
pa ga od tada nocu sanjam vrlo cesto
poludela, al' dobro sam
i u grudima mu cuvam jedno mesto Rekao je tiho dovidjenja
i pruzio mi ovlas ruku
sa tom se slikom svakog jutra budim
na jastuku, na jastuku Put me vodi na sve cet'ri strane
al' ko za inat nikad vise
tamo gde jos jedna kosa plava
na jesenje kise mirise
Tanja Savić - Innebunit (Румынский перевод)
Statea in chiar fata mea
In cafeneaua de pe peron
In timp ce asteptam un tern venind din sud
care sa ne duca, dar ne-am pierdut in timp
Privea undeva in zare
de parca ar visa
distanta dintre dragoste si tristete este mica
dar a noastra e cea mai mica
Refren
Voi innebuni intr-o zi
mi-as da si viata doar sa-si aminteasca de mine
Odata nebuna, dar acum sunt bineTanja Savić - Poludela - http://ru.motolyrics.com/tanja-savic/poludela-lyrics-romanian-translation.html
pentru ca ce e bun pentru inima nu poate dauna
am innebunit odata
si de atunci visez la el foarte des
Odata nebuna, dar acum sunt bine
si pastrez un loc pentru el in inima mea
Si-a luat la revedere in liniste
si mi-a dat mana
Ma trezesc in fiecare dimineata cu imaginea aceea
pe perna, pe perna
Calatoria ma poarta in toate cele patru zari
dar niciodata in urma
unde acel par blond
mirosea ca ploile de toamna