Take That - When We Were Young
When we were young
the world seemed so old
Careless and cold
We did what we were told in our lifes
When we were young
Had the world by the tail
Good would prevail
Starships at sail
And none of us would fail in this life
Not when you're young
We were drawn to whoever
could keep us together
And bound by the heavens above
And we tried to survive travelling at the speed of love
(Wo oh oh)
When we were young
When we adored the fabulous
(Wo oh oh)
When we were young
We were the foolish fearless
Never knowing the cost of what we
paid letting someone else be strong
(Who oh oh)
When we were young
In a moment of grace
A long leap of faith
The still more glorious dawn awaits
It's my life...
I'm here with the lovers
And we burned the bridges
We're crossing over
Just to see the firelight Take That - When We Were Young - http://ru.motolyrics.com/take-that/when-we-were-young-lyrics-croatian-translation.html
And the innocent are getting over
Being old... tonight
(Who oh oh)
When we were young
When everything was what it seemed
(Who oh oh)
When we were young
And every day was how we dreamed
Never knowing the cost of what we paid letting someone else be strong
(Who oh oh)
When we were young
And when you look at yourself tonight
Are you someone you recognize?
You can take back what you've given away
but it must be the last time
(Who oh oh)
When we were young
(Who oh oh)
When we were young
When we were young
(Wo oh oh)
When we were young
When we adored the fabulous
(Wo oh oh)
When we were young
We were the foolish fearless
(Who oh oh)
When we were young
We didn't know it wouldn't last
(Who oh oh)
When we were young
Take That - Kada Smo Bili Mladi (Хорватский перевод)
Kada smo bili mladi svijet se činio tako starim
Zapušten i hladan, učinilo smo ono što su nam rekli u našim životima
Kada smo bili mladi
Imali smo svijet za rep
Dobro bi prevladalo
Zvjezdani brod odjedrio
I nitko od nas ne bi pogriješio u ovom životu
Ne kad si mlad
Bili smo privučeni onome
Koji god nas je mogao držati zajedno
I ploviti prema nebesima gore
I pokušali smo preživjeti
Putujući brzinom ljubavi
Whoa
Kada smo bili mladi
Kada smo obožavali nevjerojatne
Whoa
Kada smo bili mladi
Bili smo glupi neustrašivi
Nikada znajući trošak onoga što smo platili
Prepuštali nekom grugom da bude jak
Whoa
Kada smo bili mladi
U trenutku milosti
Dugom odskoku vjere
Tu je još slave pohranjeno daleko
To je moj život
Ja sam ovdje s ljubiteljima
I mi palimo mostove preko kojih prelazimo
I nevini prelaze
Postaju stari večeras
Whoa
Kada smo bili mladiTake That - When We Were Young - http://ru.motolyrics.com/take-that/when-we-were-young-lyrics-croatian-translation.html
Kada je sve bili kakvim se čini
Whoa
Kada smo bili mladi
I svaki dan je bio onakvim kakvim smo ga sanjali
Nikada znajući trošak onoga što smo platili
Prepuštali nekom grugom da bude jak
Whoa
Kada smo bili mladi
A kada pogledate sebe večeras
Jeste li netko koga poznajete?
Možete uzeti natrag ono što ste dali
Ali to mora biti posljednji put
Whoa
Kada smo bili mladi
Whoa
Kada smo bili mladi
Kada smo bili mladi
Whoa
Kada smo bili mladi
Kada smo obožavali nevjerojatne
Whoa
Kada smo bili mladi
Bili smo glupi neustrašivi
Whoa
Kada smo bili mladi
Nismo znali da neće trajati
Whoa
Kada smo bili mladi