Take That
Take That

The Flood перевод на Хорватский

Текст песни

Take That - The Flood

THE FLOOD

Standing on the edge of forever
at the start of whatever
shouting love at the World.
Laughing we were like cavemen
but we met the moon and the stars
then we forgave them.

We will meet you where the lights are
the defenders of the faith we are
where the thunder turns around
they'll run so hard we'll tear the ground away.

You know no-one dies in these love drowned eyes
through our love drowned eyes
we'll watch you sleep tonight.

Although no-one understood
we were holding back the flood
learning how to dance the rain.
We were holding back the flood
they said we'd never dance again.

Breathin' but none of us leavin'
wash your mouth son or you'll find yourself floatin' home
Here we come now on a dark star
seeing demons not what we are
tiny minds and eager hands will try to strike Take That - The Flood - http://ru.motolyrics.com/take-that/the-flood-lyrics-croatian-translation.html
but now we'll last the day.

There's progress now where there once was not
where there once was not
then everything came along.

Although no-one understood
we were holding back the flood
learning how to dance the rain.
There was more of them than us
now they'll never dance again.
Although no-one understood
there was more of them than us
learning how to dance the rain.
We were holding back the flood
they said we'd never dance again.

We will meet you where the lights are
the defenders of the faith we are
when the thunder turns around
they'll run so hard we'll tear the ground away.

Although no-one understood
there was more of them than us
learning how to dance the rain.
There was more of them than us
now they'll never dance again
now we'll never dance again.

Хорватский перевод

Take That - Poplava (Хорватский перевод)

Stojim na rubu vječnosti,
Na početku bilo čega,
Uzvikavam ljubav svijetu.

Tada smo bili kao pećinski ljudi,
Mapirali smo mjesec i zvijezde,
Onda smo im oprostili.

Dočekat ćemo vas, gdje su svjetla,
Branitelji smo vjere,
Kada se grmljavina okrene
Oni će toliko brzo trčati da ćemo mi zemlju razoriti.

Znaš da nitko ne umire
U ovim ljubavlju utopljenim očima.
Kroz naše ljubavlju utopljene oči,
Gledati ćemo vas kako spavate večeras.

Refren

Iako nitko nije razumio
Zadržavali smo poplavu
Učili kako plesati na kiši-
Zadržavali smo poplavu
Rekli su da nikada nećemo opet plesati.

Krvarimo, ali nitko od nas ne odlazi,
Pazi svoja usta sine
Ili ćeš se zateči kako plutaš doma.

Sada dolazimo na tamnoj zvijezdi,Take That - The Flood - http://ru.motolyrics.com/take-that/the-flood-lyrics-croatian-translation.html
Vidimo demoni, ne ono što smo mi,
Mali umovi i željne ruke
Pokušati će napasti, ali sada će završiti danas.

Sada ima napredka
Gdje ga jednom nije bilo.
Gdje nekada nijednog nije bilo,
Onda je sve došlo samo od sebe.

Refren

Iako nitko nije razumio
Zadržavali smo poplavu
Učili kako plesati na kiši-
Zadržavali smo poplavu
Rekli su da nikada nećemo opet plesati.

Iako nitko nije razumio
Zadržavali smo poplavu
Učili kako plesati na kiši-
Zadržavali smo poplavu
Rekli su da nikada nećemo opet plesati.

Dočekat ćemo vas, gdje su svjetla,
Branitelji smo vjere,
Kada se grmljavina okrene
Oni će toliko brzo trčati da ćemo mi zemlju razoriti.

Refren

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "The Flood"? Напишите ваш комментарий.