Szymon Wydra - Będę sobą
Wstaję rano, patrzę w lustro,
Niewyspana twarz
W głowie wojna, w oczach pusto
Już nie pierwszy raz
Boję się, że wszystko strącę,
Że zostanę sam
Za marzenia wiele płacę,
A wiele marzeń mam (refren:)
Będę sobą,
Ja będę sobą i
Będę swego życia ozdobąSzymon Wydra - Będę sobą - http://ru.motolyrics.com/szymon-wydra/bede-soba-lyrics-german-translation.html
Ja będę sobą, gdy
Gdy nawet ciężko będzie mi (refren) Chciałem zdobyć wszystkie szczyty,
Nie zrobiłem nic
Nawet jeden niezdobyty,
Nawet jeden szczyt
Może walczyć nie umiałem,
Może słabo gram,
Ale w końcu zrozumiałem,
Że swój honor mam
Honor mam (refren x2)
Gdy nawet ciężko będzie mi (x2)
Szymon Wydra - Ich werde ich selbst sein (Немецкий перевод)
Ich stehe morgens auf, schaue in den Spiegel,
Ein unausgeschlafenes Gesicht
Im Kopf Krieg, in den Augen Leere
Nicht zum ersten Mal
Fürchte ich, dass ich alles verliere,
Dass ich alleine bleibe
Für meine Träume bezahle ich viel,
Denn ich habe viele Träume
(Refrain:)
Ich werde ich selbst sein,
Ich werde ich selbst sein und
Und werde die Zierde meines Lebens seinSzymon Wydra - Będę sobą - http://ru.motolyrics.com/szymon-wydra/bede-soba-lyrics-german-translation.html
Ich werde ich selbst sein, wenn
Sogar wenn es mir schwer fallen wird
(Refrain)
Ich wollte alle Gipfel erklimmen,
Ich habe nichts getan
Nicht einmal einer ist erklommen,
Nicht einmal ein Gipfel
Vielleicht war ich nicht imstande zu kämpfen,
Vielleicht spiele ich schwach,
Aber letztendlich habe ich verstanden,
Dass ich meine Ehre habe
Ehre habe
(Refrain x2)
Sogar wenn es mir schwer fallen wird (x2)