Svetlana Loboda - Spasibo
Ты снишься мне, но рядом нет,
Я знаю, я верю - пройдёт...
Постель пуста в ней был твой след,
А теперь здесь перон для чужих побед... Спасибо за вечность с тобой,
Спасибо за веру в любовь,
Спасибо за свет, за всё, что есть у меня,
Спасибо что плачу, я знаю что значу,
Спасибо за то, что ТЫ есть... Мой храм испит, душа болит,
Под солнцем под ярким стою.
Нет больше слов, два сердца стучит...
За тебя мой хороший я помолюсь... Спасибо за вечность с тобой,
Спасибо за веру в любовь,
Спасибо за свет, за всё, что есть у меня,Svetlana Loboda - Spasibo - http://ru.motolyrics.com/svetlana-loboda/spasibo-lyrics-croatian-translation.html
Спасибо что плачу, я знаю что значу,
Спасибо за то, что ТЫ есть... Спасибо за веру, за ветер
Спасибо за силу, за вечность,
Спасибо за боль, радость, ненастья,
Спасибо за жизнь...
За мое маленькое счастье... Спасибо за вечность с тобой,
Спасибо за веру в любовь,
Спасибо за свет, за всё, что есть у меня,
Спасибо что плачу, я знаю что значу,
Спасибо за то, что ТЫ есть... Спасибо за то...
Спасибо за то...
Спасибо за то что ты здесь.
Svetlana Loboda - Hvala (Хорватский перевод)
Sanjam te, ali nisi ovdje sa mnom
Ja znam i vjerujem da će proći...
Postelja je prazna, na njoj bijaše tvoj trag
A sad je tu samo peron za tuđe pobjede...
Hvala ti za vječnost s tobom,
Hvala za vjeru u ljubav,
Hvala za svjetlo, za sve ono što imam,
Hvala ti što plačem, znam što točno značim
Hvala ti za to što postojiš...
Moj hram je ispijen, duša me boli
Stojim pod sjajnim suncem.
Više nema riječi, dva srca kucaju...
Za tebe ću se, dragi moj pomoliti...
Hvala ti za vječnost s tobom,
Hvala za vjeru u ljubav,
Hvala za svjetlo, za sve ono što imam,Svetlana Loboda - Spasibo - http://ru.motolyrics.com/svetlana-loboda/spasibo-lyrics-croatian-translation.html
Hvala ti što plačem, znam što točno značim
Hvala ti za to što postojiš...
Hvala za vjeru, za vjetar
Hvala za snagu, za vječnost,
Hvala za bol, radost, nevolje,
Hvala za život...
Za moju malu sreću...
Hvala ti za vječnost s tobom,
Hvala za vjeru u ljubav,
Hvala za svjetlo, za sve ono što imam,
Hvala ti što plačem, znam što točno značim
Hvala ti za to što postojiš...
Hvala ti za to...
Hvala ti za to...
Hvala ti za to što si tu.