Svetlana Loboda - 40 градусов
Держи меня крепче, мама, я сегодня пьяна,
Его неземные слова допила до дна.
Держи меня ночью, мама, я так сильно больна,
От одного лишь взгляда его убегаю вон...
А туман туманом затуманил
Мысли все о нём, лишь о нём, все о нём. Он нравится, нравится мне,
Нравится, нравится так,
Нравится, я без ума.
Мама, в нем 40 градусов минимум,
Я на максимум выжата,
От него сегодня пьяна.
Невозможно, невозможно, невозможно расслабиться,
Нравится, нравится мне. Держи меня крепче, слышишь, и схожу я с ума.
Я чувствую как ты дышишь
И я так сильно, так сильно...Svetlana Loboda - 40 градусов - http://ru.motolyrics.com/svetlana-loboda/40-gradusov-lyrics-portuguese-translation.html
Держи меня крепче, слышишь...
И сошла я с ума...
От одного лишь взгляда его убегаю вон...
А туман туманом затуманил...
Мысли все о нем, лишь о нем, все о нем. Он нравится, нравится мне,
Нравится, нравится так,
Нравится, я без ума.
Мама, в нем 40 градусов минимум,
Я на максимум выжата,
От него сегодня пьяна.
Невозможно, невозможно, невозможно расслабиться,
Нравится, нравится мне,
Что невозможно расслабиться,
Нравится, нравится мне.
Svetlana Loboda - 40 Graus (40°C) (Португальский перевод)
Segure-me forte mãe, hoje eu estou bêbada,
Bebi todas as suas palavras sobrenaturais.
Segure-me hoje à noite, mãe, eu estou muito doente,
Um simples olhar dele me faz fugir…
Uma névoa invisível cobriu tudo ao seu redor
Penso sobre ele, somente nele, tudo sobre ele.
Eu gosto, eu gosto dele,
Eu gosto, eu gosto muito dele,
Eu gosto dele, eu estou louca.
Mãe, ele é, no mínimo 40 graus,
Eu estou, no máximo, deprimida,
Por causa dele estou bêbada.
É impossível, é impossível, é impossível relaxar,
Eu gosto, eu gosto dele.
Abrace-me apertado, está me escutando? Estou enlouquecendo.
Eu sinto sua respiração
E eu tenho muito, muito…Svetlana Loboda - 40 градусов - http://ru.motolyrics.com/svetlana-loboda/40-gradusov-lyrics-portuguese-translation.html
Abrace-me apertado, está me escutando?…
E eu enlouqueci…
Um simples olhar dele me faz fugir…
Uma névoa invisível cobriu tudo ao seu redor…
Penso sobre ele, somente nele, tudo sobre ele.
Eu gosto, eu gosto dele,
Eu gosto, eu gosto muito dele,
Eu gosto dele, eu estou louca.
Mãe, ele é, no mínimo 40 graus,
Eu estou, no máximo, deprimida,
Por causa dele estou bêbada.
É impossível, é impossível, é impossível relaxar,
Eu gosto, eu gosto dele,
É impossível relaxar,
Eu gosto, eu gosto dele.