Sveta - Кукла
День догнал свои грёзы
Ночь зажгла свои слёзы
За окном уже поздно
Не могу улыбаться
И не буду пытаться
Я тебе поддаваться
Ведь меня ты не знаешь
За игрушку считаешь
Обо мне забываешь
Мне легко ненавидеть
Я пытаюсь не видеть
Как меня мог обидеть... Но я не кукла пусть не святая
Я не ваза расписная
Я могу и в руках разбиться
Улететь как птица
Раствориться
Я ведь молодаяSveta - Кукла - http://ru.motolyrics.com/sveta/kukla-lyrics-english-translation.html
Ошибиться
(x2) Утро ночи короче
Я зажгла твои очи
Тяжело, между прочим
Пусть ты выглядишь скверно
Но ты бредешь наверно
Только мне бессомненно
А друзья твои эти
Мне расставили сети
Словно дерзкие дети
И глаза их как свечи
Обжигают мне плечи
Назначают мне встречи... Но я не кукла пусть не святая
Я не ваза расписная
Я могу и в руках разбиться
Улететь как птица...
Sveta - Doll (Английский перевод)
Day has overtaken my dreams
Night has ignited my tears
Beyond my window, it's late already
I cannot smile
And I will try not to
Give in to you
For you don't know me
You're thinking as though I'm a toy
Forgetting about me
It's easy for me to hate
I'm trying to not see
How you could hurt me
But I'm not a doll, though I'm not a saint
I'm not a painted vase
Though I can break in your hands
Fly away like a bird
Dissolving
I'm young, you knowSveta - Кукла - http://ru.motolyrics.com/sveta/kukla-lyrics-english-translation.html
Astray
(x2)
In the morning, the nights are shorter
I've ignited your eyes
It's painful, incidentally
Though you look terrible
You'll probably drag yourself along
I have no doubt
But these are your friends
Setting a trap for me
Like impudent children
With their eyes like candles
Burning shoulders for me ?
Scheduling gatherings for me...
But I'm not a doll, though I'm not a saint
I'm not a painted vase
Though I can break in your hands
Fly away like a bird...