Sven-Bertil Taube
Sven-Bertil Taube

Sångernas sång перевод на Английский

Текст песни

Sven-Bertil Taube - Sångernas sång

Min kära, min ros är så underbar
I enkel bomullsblus med sitt mörka hår
Fäst uppå huvet med en kam
Och ingen vet hur underbar hon var, min ros
Och ingen vet hur underbar hon var, min hind
Och ingen vet hur underbar hon var, min vän O döttrar av Auschwitz, O döttrar av Dachau
Ni såg henne vandra här förbi
Ni såg henne vandra här förbi
Ni såg henne vandra här förbi Det såg vi, hon anträdde sin resa
Men utan bomullsblus, hennes mörka hår
Var tovigt, smutsigt, utan kam Min kära, min ros är så underbar
Och modern älskade sitt barn
Och brodern höll henne så kärSven-Bertil Taube - Sångernas sång - http://ru.motolyrics.com/sven-bertil-taube/sangernas-sang-lyrics-english-translation.html
Och ingen vet hur underbar hon var, min ros
Och ingen vet hur underbar hon var, min hind
Och ingen vet hur underbar hon var, min vän O döttrar av Mauthausen, O döttrar av Belsen
Ni såg henne vandra här förbi
Ni såg henne vandra här förbi
Ni såg henne vandra här förbi I kölden stod hon på den grå stationen
Hon höll ett nummer mellan frusna fingrar
Och en judestjärna på sitt bröst Min kära, min ros är så underbar
I enkel bomullsblus med sitt mörka hår
Fäst uppå huvet med en kam
Och ingen vet hur underbar hon var, min ros
Och ingen vet hur underbar hon var, min hind
Och ingen vet hur underbar hon var, min vän

Английский перевод

Sven-Bertil Taube - Song of songs (Английский перевод)

My love, my rose was so wonderful
In a simple cotton blouse with her dark hair
Attached onto her head with a comb
And nobody knows how wonderful she was, my rose
And nobody knows how wonderful she was, my dear
And nobody knows how wonderful she was, my friend

Oh daughters of Auschwitz, Oh daughters of Dachau
You saw her walking by here
You saw her walking by here
You saw her walking by here

We saw that, she began her journey
But without her cotton blouse, her dark hair
Was tangled, dirty and it had no comb

My love, my rose was so wonderful
And the mother loved her child
And the brother held her dearSven-Bertil Taube - Sångernas sång - http://ru.motolyrics.com/sven-bertil-taube/sangernas-sang-lyrics-english-translation.html
And nobody knows how wonderful she was, my rose
And nobody knows how wonderful she was, my dear
And nobody knows how wonderful she was, my friend

Oh daughters of Mauthausen, Oh daughters of Belsen
You saw her walking by here
You saw her walking by here
You saw her walking by here

In the cold she was standing on the gray station
She held a number between her frozen fingers
And a Jewish Star on her breast

My love, my rose was so wonderful
In a simple cotton blouse with her dark hair
Attached onto her head with a comb
And nobody knows how wonderful she was, my rose
And nobody knows how wonderful she was, my dear
And nobody knows how wonderful she was, my friend

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Sångernas sång"? Напишите ваш комментарий.