Suvi Teräsniska - En Saanut Sua Pilviin
siihen valtakuntaan
mä jo melkein kiinni jäin
mitä halunnut et koskaan jättää
et kaikki olis vaan aina näin mut kaikki liikkuu eteenpäin
ei mikään jäädä voi paikoilleen
ja siihen kai kaikki kaatui
kun et halunnut nähdä huomiseen (Chorus):
mutta vaikken mä saanut sua pilviin
joku toinen sut sinne kuljettaa
sillä maailma elää ja vie sinutkin mukanaan sä et uskonut kun mä sanoinSuvi Teräsniska - En Saanut Sua Pilviin - http://ru.motolyrics.com/suvi-terasniska/en-saanut-sua-pilviin-lyrics-russian-translation.html
miten rakkaudella voi kiduttaa
sä pelkäsit aina vaan sitä
ett' sä joutuisit toista loukkaamaan ei sun tartte itseäsi esille laittaa
sut muutenkin huomataan
joku löytää susta onnen
ja opettaa sut rakastamaan (Chorus 3x) ja kun me viiden vuoden päästä
kadulla kohdataan
sä työnnät lastenvaunuja
et ehkä mua enää muistakaan (Chorus 2x)
Suvi Teräsniska - Я не забрал тебя под облака (Русский перевод)
Я почти застрял
В этом королевстве,
Которое ты так не хотела покидать,
Чтобы всё просто всегда оставалось как есть.
Но жизнь продолжается,
И ничто не стоит на месте,
И, возможно, из-за того, что все рухнуло,
Ты не хочешь дожидаться завтра.
Припев:
Но даже если я не забрал тебя под облака,
Кто-то другой сделает это за меня,
Ведь жизнь продолжается, и она заберет с собой даже тебя.
Ты не верила, когда я сказал,
Как ты можешь мучиться от любви?
Ты ведь всегда боялась того,
Что тебе придется ранить другого человека.
Тебе не стоит демонстрировать себя,Suvi Teräsniska - En Saanut Sua Pilviin - http://ru.motolyrics.com/suvi-terasniska/en-saanut-sua-pilviin-lyrics-russian-translation.html
Тебя и так замечают,
Кто-то найдет с тобою счастье
И научит тебя любить.
Припев:
Но даже если я не забрал тебя под облака,
Кто-то другой сделает это за меня,
Ведь жизнь продолжается, и она заберет с собой даже тебя. (3р)
И когда через пять лет
Мы повстречаемся на улице,
Ты будешь катить перед собой коляску,
И, вероятно, уже давно позабудешь меня.
Припев:
Но даже если я не забрал тебя под облака,
Кто-то другой сделает это за меня,
Ведь жизнь продолжается, и она заберет с собой даже тебя. (2р)