Suvi Teräsniska - Elävänä Haudattu
On niin kylmä palelee, silti haluun tietää,
Miksi lähdit etkä sanonut sanaakaan
Näin kylmyys takertuu ja huuleni sinertää,
Kuka voisi auttaa täältä pakenemaan
Vanki oon mun maailman
Kuuleko kukaan? Päädyin hiljaisiin kyyneliin
Ikävän kaupunkiin
Turhiin haaveisiin
Kun toinen siivistä katkaistiin
Miten voi sattuu niin, nyt oon syvällä niin
Sydän elävänä haudattiin
Sydän elävänä haudattiin Ehkä joudun taipumaan, silti haluun tietää
Miksi lähdit etkä sanonut sanaakaan
Toiveen rippeet katoaa, epätoivo viiltää
Palapalalta se kaiken hajottaa
Vanki oon tän maailman
Kuuleeko kukaan? Päädyin hiljaisiin kyyneliinSuvi Teräsniska - Elävänä Haudattu - http://ru.motolyrics.com/suvi-terasniska/elavana-haudattu-lyrics-russian-translation.html
Ikävän kaupunkiin
Turhiin haaveisiin
Kun toinen siivistä katkaistiin
Miten voi sattuu niin, nyt oon syvällä niin
Sydän elävänä haudattiin
Sydän elävänä haudattiin Taistelen, voimaa säästelen
Jos joku sattuis kutsuni kuulemaan
Epäilen, täältä selvii en
Hei kuuleeko, kuuleeko kukaan?
Kun toinen siivistä katkaistiin
Miten voi sattuu niin Päädyin hiljaisiin kyyneliin
Ikävän kaupunkiin
Turhiin haaveisiin
Kun toinen siivistä katkaistiin
Miten voi sattuu niin, nyt oon syvällä niin
Sydän elävänä haudattiin
Sydän elävänä haudattiin
Suvi Teräsniska - Похоронена заживо (Русский перевод)
Так холодно, я замерзаю, но все еще хочу узнать причину того,
Почему уходят, ни сказав ни слова.
Холод подбирается ко мне, мои губы синеют,
Кто смог бы помочь мне убежать отсюда?
Я заложница своего собственного мира,
Кто-нибудь меня слышит?
Я закончила тем, что расплакалась в этом городе ожиданий,
И мои надежды оказались так напрасны.
Ведь только одно мое крыло обрезали,
Но, почему же, тогда так больно? И так тяжело сейчас.
Мое сердце похоронили заживо.
Мне, наверное, стоит покориться, но я все еще хочу знать
Причину того, почему уходят, ни сказав ни слова.
Мои надежды раскрошены в порошок, и отчаяние врезается в кожу,Suvi Teräsniska - Elävänä Haudattu - http://ru.motolyrics.com/suvi-terasniska/elavana-haudattu-lyrics-russian-translation.html
Разрушая все по кусочку.
Я заложница в собственном мире,
Хоть кто-нибудь меня слышит?
Я закончила тем, что расплакалась в этом городе ожиданий,
И мои надежды оказались так напрасны.
Ведь только одно мое крыло обрезали,
Но, почему же, тогда так больно? И так тяжело сейчас.
Мое сердце похоронено заживо….
Я борюсь, пытаясь сохранить силы,
Вдруг кто-нибудь услышит мой зов.
Я сомневаюсь, что смогу это преодолеть,
Эх, кто-нибудь, кто-нибудь меня слышит?
Одно мое крыло обрезали, почему же тогда так больно….
Я закончила тем, что расплакалась в этом городе ожиданий,
И мои надежды оказались так напрасны.
Ведь только одно мое крыло обрезали,
Но, почему же, тогда так больно? И так тяжело сейчас.
Мое сердце похоронено заживо….