Survivor
Survivor

No Easy Way Out перевод на Сербский

Текст песни

Survivor - No Easy Way Out

We're not indestructible,
Baby better get that straight.
I think it's unbelieveable,
How you give into the hands of fate.
Some things are worth fighting for,
some feelings never die.
I'm not asking for another chance,
I just wanna know why.

(chorus)
There's no easy way out,
There's no shortcut home.
There's no easy way out,
Giving in can't be wrong.

I don't wanna miss the fight,
I don't wanna drag you down.
But I'm Feeling like a prisoner,
Like A Strange in a no-name town.
I See all the angry faces,
Afraid that could be you and me.
Talking about what might have been,
Thinking about what it used to be.Survivor - No Easy Way Out - http://ru.motolyrics.com/survivor/no-easy-way-out-lyrics-serbian-translation.html

(chorus)
There's no easy way out,
There's no shortcut home.
There's no easy way out,
Giving in can't be wrong.

Baby Baby we can shed this skin,
We can know how we feel inside.
Instead of going down an endless road,
Not knowing if we're dead or alive.
Some things are worth fighting for,
some feelings never die.
I'm not asking for another chance,
I just wanna know why.

(chorus)
There's no easy way out,
There's no shortcut home.
There's no easy way out,
givin in, givin in, can't be wrong.

(repeat and fade)

Сербский перевод

Survivor - Nema lakog izlaza (Сербский перевод)

Mi nismo toliko nepobedljivi
Dušo, bolje to shvati kako treba
Ne mogu da poverujem
Kako se daješ u rukama sudbine

Za neke stvari vredi se boriti
Neka osećanja nikad ne umiru
Ne pitam za još jednu šansu
Samo želim da znam zašto?

Ovde nema lakog izlaza
Nema prećice do doma
Ovde nema lakog izlaza
Predati se ne može samo biti pogrešno

Ne želim da vas smirim
Ne želim da te potisnem dole
Ali osećam se kao zatvorenik
Kao putnik u bezimenom gradu

Samo vidim besna lica
Plašim se da možemo biti takvi ti i jaSurvivor - No Easy Way Out - http://ru.motolyrics.com/survivor/no-easy-way-out-lyrics-serbian-translation.html
Govorim o onome što bi moglo biti
A mislim o onome što je bilo

Ovde nema lakog izlaza
Nema prećice do doma
Ovde nema lakog izlaza
Predati se ne može samo biti pogrešno

Dušo, dušo, ne možemo iz ove kože
Možemo znati kako se osećamo u sebi
Umesto odlaska na beskrajnom putu
Ne znajući da li smo mrtvi ili živi

Za neke stvari vredi se boriti
Neka osećanja nikad ne umiru
Ne pitam za još jednu šansu
Samo želim da znam zašto?

Ovde nema lakog izlaza
Nema prećice do doma
Ovde nema lakog izlaza
Predati se, predati se ne može samo biti pogrešno

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "No Easy Way Out"? Напишите ваш комментарий.