Sunrise Avenue - Fairytale Gone Bad
This is the end you know
Lady, the plans we had went all wrong
We ain't nothing but fight and shout and tears
We got to a point I can't stand
I've had it to the limit, I can't be your man
I ain't more than a minute away from walking
We can't cry the pain away
We can't find a need to stay
I slowly realized there's nothing on our side
Out of my life, out of my mind
Out of the tears we can't deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, out of my bed
Out of the dreams we had, they're bad
Tell them it's me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
Another night and I bleed
They all make mistakes and so did we
But we did something we can never turn back right
Find a new one to fool
Leave and don't look back, I won't followSunrise Avenue - Fairytale Gone Bad - http://ru.motolyrics.com/sunrise-avenue/fairytale-gone-bad-lyrics-romanian-translation.html
We have nothing left, it's the end of our time
We can't cry the pain away
We can't find a need to stay
There's no more rabbits in my hat to make things right
Out of my life, out of my mind
Out of the tears we can't deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, out of my bed
Out of the dreams we had, they're bad
Tell them it's me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
Out of my life, out of my mind
Out of the tears we can't deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, out of my bed
Out of the dreams we had, they're bad
Tell them it's me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
Tell them the fairytale gone bad
Tell them the fairytale gone bad
Sunrise Avenue - Basmul se transformă în coşmar (Румынский перевод)
Acesta e sfârşitul,ştii
Domnişoară,planurile pe care le-am avut au mers prost
Nu suntem nimic decât certuri,ţipăte şi lacrimi
Am ajuns la o concluzie,nu mai pot rămâne
Am ajuns la limită,nu pot fi bărbatul tău
Nu sunt altceva decât un minut de plecare
Nu putem plânge durerea departe
Nu putem găsi o nevoie să rămânem
Am realizat încet că nu e nimic de partea noastră
Dispari din viaţa mea,dispari din mintea mea,
Dispăreţi lacrimilor,nu putem nega,
Trebuie să ne înghiţim mândria,
Şi să lăsăm mizeria asta în urmă,Sunrise Avenue - Fairytale Gone Bad - http://ru.motolyrics.com/sunrise-avenue/fairytale-gone-bad-lyrics-romanian-translation.html
Dispari din capul meu,dispari din patul meu,
Dispari din visele pe care le-am avut,sunt greşite,
Spune-le că eu sunt cel care te-a supărat,
Spune-le că basmul s-a transformat în coşmar!
Încă o noapte şi sângerez,
Toţi greşesc şi noi la fel,
Dar noi am făcut ceva ce nu se mai poate îndrepta.
Găseşte-ţi pe altul să-l prosteşti,
Pleacă şi nu te uita înapoi. Nu te voi urma,
Nu ne-a mai rămas nimic,este sfârşitul timpului nostru.
Nu putem plânge durerea departe,
Nu putem găsi o nevoie să rămânem,
Nu mai sunt iepuri în pălăria mea ca să repare lucrurile.