Sunrise Avenue - Fairytale Gone Bad
This is the end you know
Lady, the plans we had went all wrong
We ain't nothing but fight and shout and tears
We got to a point I can't stand
I've had it to the limit, I can't be your man
I ain't more than a minute away from walking
We can't cry the pain away
We can't find a need to stay
I slowly realized there's nothing on our side
Out of my life, out of my mind
Out of the tears we can't deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, out of my bed
Out of the dreams we had, they're bad
Tell them it's me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
Another night and I bleed
They all make mistakes and so did we
But we did something we can never turn back right
Find a new one to fool
Leave and don't look back, I won't followSunrise Avenue - Fairytale Gone Bad - http://ru.motolyrics.com/sunrise-avenue/fairytale-gone-bad-lyrics-macedonian-translation.html
We have nothing left, it's the end of our time
We can't cry the pain away
We can't find a need to stay
There's no more rabbits in my hat to make things right
Out of my life, out of my mind
Out of the tears we can't deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, out of my bed
Out of the dreams we had, they're bad
Tell them it's me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
Out of my life, out of my mind
Out of the tears we can't deny
We need to swallow all our pride
And leave this mess behind
Out of my head, out of my bed
Out of the dreams we had, they're bad
Tell them it's me who made you sad
Tell them the fairytale gone bad
Tell them the fairytale gone bad
Tell them the fairytale gone bad
Sunrise Avenue - Бајката тргна на лошо (Македонский перевод)
Ова е крајот, знаеш
девојко сите планови што ги имавме тргнаа на лошо
ние сме само карања, викања и солзи
Дојдовме до место, неможам да поднесам
Неможам да бидам твојот сакан
Скоро сум на минута да заминам
Не можеме да ја исплачеме болката,
Не можеме да најдеме место за да останеме
Полека сваќам дека ништо не е на наша страна
Рефрен:
Надвор Од мојот живот, надвор од мојот ум,
надвор од солзите што не можеме да ги негираме
Треба да ја проголтаме гордоста
И да ја оставиме оваа збрка назад
Надвор од мојата глава, надвор од мојот кревет
Надвор од лошите соништа што ги имавме
Кажи им дека јас те направив тажна
Кажи им дека Бајката тргна на лошо
Уште една вечер, крварамSunrise Avenue - Fairytale Gone Bad - http://ru.motolyrics.com/sunrise-avenue/fairytale-gone-bad-lyrics-macedonian-translation.html
Сите прават грешки, а ете и ние
Но ние направивме нешто што неможе да се исправи
Најди некој друг да зезаш,
Замини си и не гледај назад, нема да одам по тебе
Не ни остана веќе ништо, крајот е тука
Не можеме да ја исплачеме болката,
не можеме да најдеме место за да останеме
Немам веќе зајаци во мојата капа, за да ги исправам работите
Рефрен:
Надвор Од мојот живот, надвор од мојот ум,
надвор од солзите што не можеме да ги негираме
Треба да ја проголтаме гордоста
И да ја оставиме оваа збрка назад
Надвор од мојата глава, надвор од мојот кревет
Надвор од лошите соништа што ги имавме
Кажи им дека јас те направив тажна
Кажи им дека Бајката тргна на лошо