Subliminal - תני לי טון
תני לי טון ונשיר במועדון,
ונרקוד בשיגעון,
בואי יחד ונשיר את הפזמון
Come with me together, so will sing the chorus (come with me, so together we will sing the chorus)
תני לי טון ונשיר במועדון,
את עושה בי שגעון,
בואי יחד ונאהב ללא גבולות.
each other endlessly) חמימות אותי עוטפת,
אהבה אותי תופסת,
והלילה מיועד למענך.
תחייכי ואל תפסיקי ,
את חיי שלי המתיקי,
עד לכאן הגעתי,
לשיר איתך.
***(I made this far, so I could sing with you =the meaning of the 2 sentences) **********
Repeat - chorus
*************
GIVE ME A TONE AND WE WILL SING IN THE CLUB
In madness, and we will dance
Come with me together, so will sing the chorus (come with me, so together we will sing the chorus)Subliminal - תני לי טון - http://ru.motolyrics.com/subliminal/_f93a552-lyrics-english-translation.html
תני לי טון ונשיר במועדון,
את עושה בי שגעון,
בואי יחד ונאהב ללא גבולות.
each other endlessly) זה הקליק שבעיניים,
שהפך אותנו שניים,
(the meaning of the 2 sentences is: "it is the "click" in our eyes, when we see each other, it is so intense, so, when our eyes meet, we become as one person, or it's just changes us )
And my all heart wants, desires only you,
Take me now to you
And let me feel Between your embracing arms
אני באתי מרחוק לחיות איתך. **********
Repeat - chorus
*************
GIVE ME A TONE AND WE WILL SING IN THE CLUB
In madness, and we will dance
Come with me together, so will sing the chorus (come with me, so together we will sing the chorus)
תני לי טון ונשיר במועדון,
את עושה בי שגעון,
בואי יחד ונאהב ללא גבולות.
each other endlessly)
Subliminal - give me a tone (Английский перевод)
GIVE ME A TONE AND WE WILL SING IN THE CLUB
In madness, and we will dance
Come with me together, so will sing the chorus (come with me, so together we will sing the chorus)
GIVE ME A TONE AND WE WILL SING IN THE CLUB
You make me feel like crazy (you are doing to me crazy things, and make me feel like crazy)
Come, and together we will love endlessly (come, and together we will love
the warmth is wrapping me (your warmth is wrapping me)
the love grabs me (your love is grabbing, grasping me, your love just catches me)
And this night is for you (this nigh is made,is just for you) (this night is designated for you)
So smile, and don't stop (don't stop smiling )
You are my life, make it sweet (you are my whole life, so pleas make my life sweater)
Up to here I came for you (I made this far just for …)
To sing with you
Repeat - chorus
תני לי טון ונשיר במועדון
ונרקוד בשיגעון,
בואי יחד ונשיר את הפזמון
Come with me together, so will sing the chorus (come with me, so together we will sing the chorus)Subliminal - תני לי טון - http://ru.motolyrics.com/subliminal/_f93a552-lyrics-english-translation.html
GIVE ME A TONE AND WE WILL SING IN THE CLUB
You make me feel like crazy (you are doing to me crazy things, and make me feel like crazy)
Come, and together we will love endlessly (come, and together we will love
It is the "click" in the eyes
That turns us to two
והלב שלי כולו רוצה אותך
קחי אותי עכשיו אלייך,
תני לחוש בין זרועותייך
(***the meaning of the two sentences: "take me now to you, to your embracing arms, and let me feel you, feel your embracing arms)
I came this far, just to be with you (I came from a far, just to be with you)
Repeat - chorus
תני לי טון ונשיר במועדון
ונרקוד בשיגעון,
בואי יחד ונשיר את הפזמון
Come with me together, so will sing the chorus (come with me, so together we will sing the chorus)
GIVE ME A TONE AND WE WILL SING IN THE CLUB
You make me feel like crazy (you are doing to me crazy things, and make me feel like crazy)
Come, and together we will love endlessly (come, and together we will love