Stormy Six - Stalingrado
Fame e macerie sotto i mortai.
Come l'acciaio resiste la città.
Strade di Stalingrado di sangue siete lastricate;
ride una donna di granito su mille barricate. Sulla sua strada gelata la croce uncinata lo sa:
d'ora in poi troverà Stalingrado in ogni città. L'orchestra fa ballare gli ufficiali nei caffè,
l'inverno mette il gelo nelle ossa,Stormy Six - Stalingrado - http://ru.motolyrics.com/stormy-six/stalingrado-lyrics-english-translation.html
ma dentro le prigioni l'aria brucia, come se
cantasse il coro dell'armata rossa. La radio al buio e sette operai,
sette bicchieri che brindano a Lenin.
E Stalingrado arriva nella cascina e nel fienile,
vola un berretto, un uomo ride e prepara il suo fucile. Sulla sua strada gelata la croce uncinata lo sa:
D'ora in poi troverà Stalingrado in ogni città.
Stormy Six - Stalingrad (Английский перевод)
Hunger and ruins under mortar's fire
But the city stands strong as steel.
"O' street of Stalingrad, you are paved with blood"
Laughs a granite lady standing on a thousand barricades.
On its frozen path the swastika knows,
That from now on, Stalingrad awaits it in every city.
The officers dance in coffee-shops to the orchestra's sound
And winter chills you to your boneStormy Six - Stalingrado - http://ru.motolyrics.com/stormy-six/stalingrado-lyrics-english-translation.html
But in the prisons the air burns, as if
The Red Army choir itself were singing
It's dark, the radio is on, and seven workers
With seven cups drinking a toast for Lenin.
Stalingrad reaches farmhouses and barns,
As berets are flying in the air, a man laughs and prepares his gun.
On its frozen path the swastika knows,
That from now on, Stalingrad awaits it in every city.