Stevie Wonder
Stevie Wonder

I Just Called To Say I Love You перевод на Хорватский

Текст песни

Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You

No New Year's Day to celebrate
No chocolate covered candy hearts to give away
No first of spring
No song to sing
In fact here's just another ordinary day

No April rain
No flowers bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is, is something true
Made up of these three words that I must say to you

I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

No summer's high
No warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze
No falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skiesStevie Wonder - I Just Called To Say I Love You - http://ru.motolyrics.com/stevie-wonder/i-just-called-to-say-i-love-you-lyrics-croatian-translation.html

No Libra sun
No Halloween
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
But what it is, though old so new
To fill your heart like no three words could ever do

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart,
of my heart

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart,
baby of my heart

Хорватский перевод

Stevie Wonder - Zovem samo da ti kažem da te volim (Хорватский перевод)

Nema Nove godine da je slavim
Nema čokoladnih srca da ih dam
Nema prvog dana proljeća
Nema pjesme da je pjevam
Ustvari, ovo je još jedan običan dan

Nema travanjske kiše
Nema cvjetanja cvijeća
Nema vjenčanja u lipanjsku subotu
Ali to što jest je nešto istinito
Složeno od ovih riječi koje ti moram reći

Zovem samo da ti kažem da te volim
Zovem samo da ti kažem koliko mi je stalo
Zovem samo da ti kažem da te volim
I to mislim iz dubine srca

Nema najdužeg dana ljeta
Nema toplog srpnja
Nema mjeseca da osvijetli jednu nježnu kolovosku noć
Nema jesenskog povjetarcaStevie Wonder - I Just Called To Say I Love You - http://ru.motolyrics.com/stevie-wonder/i-just-called-to-say-i-love-you-lyrics-croatian-translation.html
Nema listova koji padaju
Nije vrijeme ni za ptice da lete prema južnom nebu

Nema zalaska sunca
Nema Noći vještica
Nema zahvale za svu božićnu sreću koju donosiš
Ali to što jest, iako je staro, tako je novo
Da ti ispuni srce kao nijedne tri riječi

Zovem samo da ti kažem da te volim
Zovem samo da ti kažem koliko mi je stalo, jest
Zovem samo da ti kažem da te volim
I to mislim iz dubine srca

Zovem samo da ti kažem da te volim
Zovem samo da ti kažem koliko mi je stalo, jest
Zovem samo da ti kažem da te volim
I to mislim iz dubine srca, srca, srca

Zovem samo da ti kažem da te volim
Zovem samo da ti kažem koliko mi je stalo, jest
Zovem samo da ti kažem da te volim
I to mislim iz dubine srca, srca, srca, dušo

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I Just Called To Say I Love You"? Напишите ваш комментарий.