Stevan Andjelkovic - Blesava
Blesava, blesava si mala
u kog si se to zaljubila
blesava, sto mi nisi dala
ne znas sta si sve izgubila Ne bih te ja pred toliko ljudi
ne bih te ja sa drugom varao
a onaj tvoj stalno ti to radi
opet te je razocarao Ref.
Blesava, blesava si mala
u kog si se to zaljubila
blesava, sto mi nisi dala
ne znas sta si sve izgubila Blesava, blesava si malaStevan Andjelkovic - Blesava - http://ru.motolyrics.com/stevan-andjelkovic/blesava-lyrics-french-translation.html
ako si za njim plakala
blesava, sto mi nisi dala
pogresnog si izabrala Ne bih se ja pred toliko ljudi
ne bih se ja sa drugom mazio
a onaj tvoj stalno ti to radi
opet ti je srce zgazio Ref.
Blesava, blesava si mala
u kog si se to zaljubila
blesava, sto mi nisi dala
ne znas sta si sve izgubila
Stevan Andjelkovic - Idiote (Французский перевод)
Idiote, tu es idiote ma petite
de tomber amoureuse de celui-là
idiote, de ne pas m'avoir tout donné
tu ne sais pas ce que tu as perdu
Jamais je n'aurais, devant tant de monde,
jamais je ne t'aurais trompé avec une autre
alors que l'autre te le fait subir sans arrêt
il t'a encore déçu
REF.
Idiote, tu es idiote ma petite
de tomber amoureuse de celui-là
idiote, de ne pas m'avoir tout donné
tu ne sais pas ce que tu as perdu
Idiote, tu es idiote ma petiteStevan Andjelkovic - Blesava - http://ru.motolyrics.com/stevan-andjelkovic/blesava-lyrics-french-translation.html
si tu as pleuré pour lui
idiote, de ne pas m'avoir tout donné
tu as choisi le mauvais
Jamais je n'aurais, devant tant de monde,
jamais je n'aurais jamais caressé une autre
alors que l'autre te le fait subir sans arrêt
il t'a encore piétiné le coeur
REF.
Idiote, tu es idiote ma petite
de tomber amoureuse de celui-là
idiote, de ne pas m'avoir tout donné
tu ne sais pas ce que tu as perdu