Stefie Shock - Le décor
Merde t'es encore partie
Je passe ma vie dans l'hystérie
J'ai fouillé les mains souillées à la recherche
De bouts de papier chiffonnés en vitesse
J'ai rassemblé toute ton écriture
J'ai déchiffré dans toutes les ratures
J'irai dans tous les souterrains
Dans les gares visiter les trains Je vais regarder par-dessus les clôtures
Je vais ruiner mes chaussures
Car je te cherche encore
Je ne t'ai pas trouvée dans le décor
Y avait pas ton corps
Je te cherche encore
Je ne t'ai pas trouvée dans le décor
Y avait pas ton corps J'ai fait ce trajet par mille zigzags
Par mer air ou fer mais tout est resté vague
J'ai suivi ce plan dans toutes les villes
Et t'as pas laissé de traces indélébiles
J'irai dans tous les souterrains
Dans les gares visiter les trains Je vais regarder par-dessus les clôturesStefie Shock - Le décor - http://ru.motolyrics.com/stefie-shock/le-decor-lyrics-english-translation.html
Je vais ruiner mes chaussures
Car je te cherche encore
Je ne t'ai pas trouvée dans le décor
Y avait pas ton corps
Je te cherche encore
Je ne t'ai pas trouvée dans le décor
Y avait pas ton corps J'ai essayé les quadrillés
Les boutiques de déshabillés
J'ai patrouillé en hélicoptère
J'ai vadrouillé toute la terre Car je te cherche encore
Je ne t'ai pas trouvée dans le décor
Y avait pas ton corps
Je te cherche encore
Je ne t'ai pas trouvée dans le décor
Y avait pas ton corps Je te cherche encore
Je ne t'ai pas trouvée dans le décor
Y avait pas ton corps
Je te cherche encore
Je ne t'ai pas trouvée dans le décor
Y avait pas ton corps
Stefie Shock - The Scenery (Английский перевод)
Damn, you left once again
My life is spent in hysteria
With dirty hands, I went looking for
Hastily crumpled pieces of paper
I collected all your writing,
I deciphered all which was crossed out
I will go into every tunnel,
Into the railway stations, to watch the trains
I will look over the fences
I will ruin my shoes
Because I'm still looking for you
I didn't find you in the scenery
Your body wasn't there
I'm still looking for you
I didn't find you in the scenery
Your body wasn't there
The path I took was full of detours
On the sea, in the air or on the rails, but it was still blurry
I followed this map in every town,
And you didn't leave any indelible footsteps behind
I will go into every tunnel,
Into the railway stations, to watch the trains
I will look over the fencesStefie Shock - Le décor - http://ru.motolyrics.com/stefie-shock/le-decor-lyrics-english-translation.html
I will ruin my shoes
Because I'm still looking for you
I didn't find you in the scenery
Your body wasn't there
I'm still looking for you
I didn't find you in the scenery
Your body wasn't there
I tried the squares,
The fine lingerie stores
I patrolled in an helicopter,
I wandered all around the world
Because I'm still looking for you
I didn't find you in the scenery
Your body wasn't there
I'm still looking for you
I didn't find you in the scenery
Your body wasn't there
I'm still looking for you
I didn't find you in the scenery
Your body wasn't there
I'm still looking for you
I didn't find you in the scenery
Your body wasn't there