Stefan Petrušić - Makadam
Jos za druge moja si
i bezimena ko god pita
samo tuga zna da vise nece biti
nikad kao nekada Ref.
Tamo gde si ljubav zgazila
jos ti stope pamti makadam
i za srce brsljen hvata se
idu godine, a jos ti se nadam Ovde gde te drugi preveo
preko mosta nase ljubaviStefan Petrušić - Makadam - http://ru.motolyrics.com/stefan-petrusic/makadam-lyrics-english-translation.html
tu u hladnu reku secanja
ja bih skocio samo da zaboravim Jos za druge moja si
i bezimena ko god pita
i jedan uzdah ja u sebi tajno nosim
da me vecno podseca Ref. Jos sanjam tvoje usne
kao zivi oganj
tvoje oci kao crni opal
jos mi srcem tiho goris
a jos ti se nadam
Stefan Petrušić - Gravel (Английский перевод)
You are still mine for other people,
and you're nameless for those who ask about you
Only sorrow knows that will never be
as before
Where you trampled our love,
you still remember gravel under your feet
and my heart is encircled with ivy
the years pass and I still hope
Here, where the other guy turned you
Over the bridge of our love
here, in the cold river of memoriesStefan Petrušić - Makadam - http://ru.motolyrics.com/stefan-petrusic/makadam-lyrics-english-translation.html
I would have jumped, only to forget all
You are still mine for other people,
and you're nameless for those who ask about yo
I secretly wear a one breath in my memory,
which reminds me forever
I still dream of your lips
They both like live fire
Your eyes as black opal
You're burning quiet in my heart
and I still hope