Stavento - Vriskesai pantou
Πέρασε καιρός όλα είναι αλλιώς μα εγώ σε σκέφτομαι
Στα βράδια μου τα κρύα τ'αστέρια κοιτάω μιλώ για σένανε
Άρχισα παραμιλάω τους τοίχους χτυπάω σκέφτομαι για'μάς
Στης μοναξιάς μου την τρέλα σου φωνάζω έλα μα δεν απαντάς
Η φλόγα καίει ακόμα το στεγνό μου το στόμα ψάχνει τα χείλη σου
Που τόσο μου έχουν λείψει δεν έχεις εκλείψει βρίσκεσαι παντού Στη νύχτα στη μέρα στην πι'όμορφη καλημέρα για σένα μόνο ζω
με σένανε κοιμάμαι με σένανε ξυπνάω για σένα μόνο ζω εγώ Φωτεινέ μου ήλιε σύννεφο λευκό μου κι'άπιαστο όνειροStavento - Vriskesai pantou - http://ru.motolyrics.com/stavento/vriskesai-pantou-lyrics-english-translation.html
Για σένα τραγουδώ τον ουρανό εκλιπαρώ να σε φέρει εδώ
Λίγο να μ'αγγίξεις η να με χαιδέψεις με τα μάτια σου μωρό μου
Που τόσο θέλω να δω γι'αυτά που μόνο ζω για τα παλάτια σου
Κι'αν μείνει έτσι όπως είναι η κατάσταση κι'εσυ αν δε μ'ακούς
Θα κλείσω πάλι τα μάτια μόνο με μια ευχή να βρίσκεσαι παντού Στη νύχτα στη μέρα στην πι'όμορφη καλημέρα για σένα μόνο ζω
με σένανε κοιμάμαι με σένανε ξυπνάω για σένα μόνο ζω εγώ
Stavento - You are everywhere (Английский перевод)
Time has passed, everything is otherwise, but I still think of you.
In my cold nights I watch the stars and talk about you,
I started to be delirious, I hit the walls and think about us,
In the insanity of my loneliness I cry at you "come", but you do not answer.
The fire is still burning, my dry mouth is looking for your lips,
that I have missed so much; you haven't disappeared, you're everywhere.
At night, in the day, in the most beautiful "good morning" I live only for you,
I go to sleep with you, I wake up with you, for you I only live.
My bright sun, my white cloud and elusive dream,Stavento - Vriskesai pantou - http://ru.motolyrics.com/stavento/vriskesai-pantou-lyrics-english-translation.html
I sing about you, I beg the sky to bring you here,
So that you can touch me a little, or caress me with your eyes, my love,
Which I want so much to see, for which I live, for your palaces.
And if everything remains the same and you still cannot hear me,
I will close my eyes with only one wish--that you be everywhere.
At night, in the day, in the most beautiful "good morning" I live only for you,
I sleep with you, I wake up with you, for you I only live.