Stavento - Meine
Μείνε και σαν ψέμα
αν το θέλεις στη ζωή μου
μείνε και σαν δάκρυ
αν το θέλεις στην ψυχή μου Μείνε σαν τραγούδι
που δε θέλω να ακούω
μείνε, μόνο μείνε
όπως θέλεις, μόνο μείνε
στη ζωή μου εσύ Μείνε σαν κέρμα
σαν κακοκαιριά
σαν τρύπιο κέρμα
μείνε πλάι μου
εδώ να σ'έχω
γιατί μοναξιά, δε σε αντέχω Μείνε σαν ξενύχτιStavento - Meine - http://ru.motolyrics.com/stavento/meine-lyrics-serbian-translation.html
που δεν λέει να τελειώσει
μείνε σαν εικόνα
που ο καιρός έχει παγώσει Μείνε σαν εφιάλτης
αν το θέλεις στα ονειρά μου
μείνε, μόνο μείνε
όπως θέλεις, μόνο μείνε
στη ζωή μου εσύ Μείνε σαν κέρμα
σαν κακοκαιριά
σαν τρύπιο κέρμα
μείνε πλάι μου
εδώ να σ'έχω
γιατί μοναξιά, δε σε αντέχω
Stavento - Ostani (Сербский перевод)
Ostani i kao laž
ako želiš, u životu mom
ostani i kao suza
ako želiš, u duši mojoj
Ostani kao pesma
koju ne želim da slušam
ostani, samo ostani
kako god želiš, samo ostani
u mom životu ti
Ostani kao novčić
kao nevreme
kao bušan novčić
ostani uz mene
da te imam ovde
jer te, samoćo, ne podnosim
Ostani kao nesanicaStavento - Meine - http://ru.motolyrics.com/stavento/meine-lyrics-serbian-translation.html
kojoj izgleda nema kraja
ostani kao slika
koja je u vremenu zamrznuta
Ostani kao košmar
ako želiš, u mojim snovima
ostani, samo ostani
kako god želiš, samo ostani
u mom životu ti
Ostani kao novčić
kao nevreme
kao bušan novčić
ostani uz mene
da te imam ovde
jer te, samoćo, ne podnosim