Stavento - Ki ola moiazoun
Αγαπάω ένα αγόρι που 'χει μάτια μαγικά
τι κι αν είναι μακριά μου έρχεται στα όνειρα μου
και γλυκά μου τραγουδά...
Κι αγαπάω την ζωή μου κι έτσι νιώθω τυχερή
γιατί δίνει στην ψυχή μου
την ανάσα την πνοή Κι όλα μοιάζουν τότε με γιορτή
όλα θυμίζουν τότε την χαρά
όλα μου μοιάζουν με όμορφη βροχή
που με αγγίζει και με γλυκοξυπνά Αγαπάω ένα κορίτσι που 'χει μάτια μαγικάStavento - Ki ola moiazoun - http://ru.motolyrics.com/stavento/ki-ola-moiazoun-lyrics-serbian-translation.html
τι κι αν είναι μακριά μου έρχεται στα όνειρα μου
κι όλα μοιάζουν γιορτινά...
Κι αγαπώ όλο τον κόσμο όταν μου χαμογελά
δίνει χρώμα στην ζωή μου όταν λέει πως μ' αγαπά Κι όλα μοιάζουν τότε με γιορτή
όλα θυμίζουν τότε την χαρά
όλα μου μοιάζουν με όμορφη βροχή
που με αγγίζει και με γλυκοξυπνά Σ' αγαπάω και μου φτάνει που η σκέψη σου είναι εδώ
τι κι αν είσαι μακριά μου ζω για να σε καρτερώ
Stavento - I sve liči (Сербский перевод)
Volim jednog dečka što ima magične oči
pa šta ako je daleko od mene, dolazi mi u snove
i slatko mi peva..
i volim svoj život i tako se srećnom osećam
jer daje mojoj duši
dah
I sve liči onda na veselje
sve podseća na radost
sve mi liči na prelepu kišu
što me dodiruje i slatko budi
Volim jednu devojku što ima magične očiStavento - Ki ola moiazoun - http://ru.motolyrics.com/stavento/ki-ola-moiazoun-lyrics-serbian-translation.html
pa šta ako je daleko od mene, dolazi mi u snove
i sve liči na veselje..
i volim ceo svet kad mi se smeši
daje boju mom životu, kad mi kaže da me voli
I sve liči onda na veselje
sve podseća na radost
sve mi liči na prelepu kišu
što me dodiruje i slatko budi
Volim te i dovoljno mi je da su misli o tebi tu
pa šta ako si daleko od mene, živim da te iščekujem