Sportfreunde Stiller - Tage Wie Dieser
Tage wie diesen hier gibt es wie
Sand am meer, nichts luft wie ich es wollte
Sie geben nicht viel her,
Auer frust, keine lust auf nichts mehr,
Nichts klappt wie es sollte.
Zu ner andren zeit, war ne reise in die ewigkeit
Fr uns zwei doch ne kleinigkeit
Zu ner andern zeit, war uns kein weg zu weit,
Und schon warn wir zu zweit.
Wenn ich mal schlecht drauf bin,
Glaube nicht, dass unser liebeslied ausklingt,
Wenn es uns mal nicht gut geht,
Glaube nicht, dass es unser liebeslied verweht,
Wenn ich mal schlecht drauf bin,
Glaube nicht, dass unser liebeslied ausklingt,
Wenns um uns mal nicht gut steht,
Glaube nicht, dass unser liebeslied vergeht.
Tage wie heute, sind erfunden und gemacht
Fr schlechte leute, bei denen nie gelacht wird
Verwirrt sitz ich hier, wie blockiert,
Bohr mir n loch in kopf mit fragen,Sportfreunde Stiller - Tage Wie Dieser - http://ru.motolyrics.com/sportfreunde-stiller/tage-wie-dieser-lyrics-english-translation.html
Die man sich stellt an diesen tagen.
Zu ner andren zeit, war ne reise in die ewigkeit
Fr uns zwei doch ne kleinigkeit
Zu ner andren zeit, war uns kein weg zu weit,
Und schon warn wir zu zweit.
Wenn ich mal schlecht drauf bin,
Glaube nicht, dass unser liebeslied ausklingt,
Wenn es uns mal nicht gut geht,
Glaube nicht, dass unser liebeslied vergeht,
Wenn ich mal schlecht drauf bin,
Glaube nicht, dass unser liebeslied ausklingt,
Wenns um uns mal nicht gut steht,
Glaube nicht, dass unser liebeslied vergeht.
Bitte sag mir, soll es das gewesen sein?
Bitte sag mir, wird es wieder so wie frher sein?
Wenn ich mal schlecht drauf bin,
Glaube nicht, dass unser liebeslied ausklingt,
Wenn es uns mal nicht gut geht,
Glaube nicht, dass es unser liebeslied verweht,
Wenn ich mal schlecht drauf bin,
Glaube nicht, dass unser liebeslied au
Sportfreunde Stiller - Days Like This (Английский перевод)
Days like this are as many as the ocean sands; and nothing goes the way I'd like.
They bring nothing more than frustration and numbness; and nothing works out the way it should.
In another time, for the two of us, eternity was just a little ride,
In another time, no road was too long; and we were side by side,
When I'm doing badly, know our love song will never end,
When life is stormy, know our song of love won't be lost in the wind.
When I'm doing badly, know our love song will never end,
When life's not looking up, know our song of love will never die.
Days like today are made for bad people who never know how to laugh.
I sit here dazed, choked, worn through and through by questions I ask myself on days like today.
In another time, for the two of us, eternity was nothing but a little ride,
In another time, no road was too long; and we rode side by side,
When I'm doing badly, know our love song will never end,Sportfreunde Stiller - Tage Wie Dieser - http://ru.motolyrics.com/sportfreunde-stiller/tage-wie-dieser-lyrics-english-translation.html
When life is stormy, know our song of love won't be lost in the wind.
When I'm doing badly, know our love song will never end,
When life's not looking up, know our song of love will never die.
Tell me please, is this the way it was supposed to be?
Tell me please, will it ever be like it was again?
When I'm doing badly, know our love song will never end,
When life is stormy, know our song of love won't be lost in the wind.
When I'm doing badly, know our love song will never end,
When life's not looking up, know our song of love will never die.