Splean - Vyhoda Net
Сколько лет прошло, все о том же
Гудят провода,
Все того же ждут самолеты
Девочка с глазами из самого
Синего льда
Тает под огнем пулемета
Должен же растаять хоть кто-то - Скоро рассвет, выхода нет
Ключ поверни и полетели
Нужно вписать
В чью-то тетрадь
Кровью, как в метрополитене:
"Выхода нет"
Выхода нет Где-то мы расстались, не помню
В каких городах
Словно это было похмельеSplean - Vyhoda Net - http://ru.motolyrics.com/splean/vyhoda-net-lyrics-croatian-translation.html
Через мои песни идут
Идут поезда
Исчезая в темном тоннеле
Лишь бы мы проснулись в одной постели Скоро рассвет, выхода нет
Ключ поверни и полетели
Нужно вписать
В чью-то тетрадь
Кровью, как в метрополитене:
"Выхода нет"
Выхода нет Сколько лет пройдет, все о том же
Гудеть проводам
Все того же ждать самолетам
Девочка с глазами из самого синего льда
Тает под огнем пулемета
Лишь бы мы проснулись с тобой в одной постели
Splean - Nema izlaza (Хорватский перевод)
Koliko godina je prošlo a žice još uvijek bruje o istom
Zrakoplovi još čekaju jedno te isto
Djevojka s ledeno plavim očima
se topi pod vatrom mitraljeza
Mora se bar netko rastopiti
Uskoro će zora
Nema izlaza
Okreni ključ i poletimo
Treba upisati
U nečiju bilježnicu
Krvlju, kao u podzemnoj
Nema izlaza
Nema izlaza
Negdje smo se rastali, ne sjećam se u kojim gradovima
Kao da je to bilo za vrijeme mamurluka
Kroz moje pjesme prolaze, prolaze vlakovi
Nestajući u tamnom tunelu
Da se barem probudimo u istom krevetu
Uskoro će zora
Nema izlazaSplean - Vyhoda Net - http://ru.motolyrics.com/splean/vyhoda-net-lyrics-croatian-translation.html
Okreni ključ i poletimo
Treba upisati
U nečiju bilježnicu
Krvlju, kao u podzemnoj
Nema izlaza
Nema izlaza
Koliko godina će proći, žice će brujati o istome
Zrakoplovi će čekati jedno te isto
Djevojka s ledeno plavim očima
se topi pod vatrom mitraljeza
Da se barem probudimo zajedno u istom krevetu
Uskoro će zora
Nema izlaza
Okreni ključ i poletimo
Treba upisati
U nečiju bilježnicu
Krvlju, kao u podzemnoj
Nema izlaza
Nema izlaza