Splean - Sankt-Peterburgskoe nebo
Комната. окна на площадь.
Рваные флаги по ветру.
Женщина в окнах напротив
Сжигает нетленные письма
А над ее головою
Санкт-петербургское небо Лестница. десять пролетов.
Каждый изучен до боли.
Трамваи забиты людьми,
Но я не чувствую локтя.Splean - Sankt-Peterburgskoe nebo - http://ru.motolyrics.com/splean/sankt-peterburgskoe-nebo-lyrics-english-translation.html
Я еду в облачный край,
К Санкт-петербургскому небу Дай хоть немного свободы
Птицам парящим в прицеле.
Им некуда будет лететь,
Если ты рухнешь на город...
Здравствуй, осенняя площадь;
Пусть мой этаж не последний -
Скоро я буду с тобой,
Мое Санкт-петербургское небо
Splean - The sky of Saint-Petersburg (Английский перевод)
A room. The windows looking out over the square.
Flags torn in the sky.
A woman behind the windows across the street
Is burning undecayed letters
But over her head
Is the sky of Saint-Petersburg
A staircase. Ten bays.
Every one of them examined until it hurts.
Tramways oppressed by people,
But I don't feel the elbows.Splean - Sankt-Peterburgskoe nebo - http://ru.motolyrics.com/splean/sankt-peterburgskoe-nebo-lyrics-english-translation.html
I'm on my way into the cloudy land,
To the sky of Saint-Petersburg
Give just a bit of freedom
To the soaring bird in the gun sight.
They won't be able to fly anywhere,
If you crash down on the city...
Hello, autumn square;
Even if my floor isn't the last one -
I'll be soon with you,
My Saint-Petersburg sky.