Spin Doctors
Spin Doctors

Two Princes перевод на Греческий

Текст песни

Spin Doctors - Two Princes

One, two princes kneel before you
That what I said now
Princes, princes who adore you
Just go ahead now
One has diamonds in his pockets
That's some bread, now
This one said he wants to buy you rockets
Ain't in his head, now

This one he got a princely racket
That's what I said now
Got some Big Seal upon his jacket
Ain't in his head now
You marry him, your father will condone you
How 'bout that now
You marry me, your father will disown you
He'll eat his hat, now

Marry him, marry me
I'm the one that loved you baby can't you see?
Ain't got no future or family tree
But I know what a prince and lover ought to be
I know what a prince and lover ought be

Said if you want to call me baby
Just go ahead now
And if you like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you wanted to buy me flowers
Just go ahead now
And if you like to talk for hours
Just go ahead now

Said one, two princes kneel before you
That what I said now
Princes, princes who adore you
Just go ahead now
One has diamonds in his pockets
That's some bread, now
This one said he wants to buy you rockets
Ain't in his head, now
Marry him, marry meSpin Doctors - Two Princes - http://ru.motolyrics.com/spin-doctors/two-princes-lyrics-greek-translation.html
I'm the one that loved you baby can't you see?
Ain't got no future or family tree
But I know what a prince and lover ought to be
I know what a prince and lover ought be

Said if you want to call me baby
Just go ahead now
And if you like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you wanted to buy me flowers
Just go ahead now
And if you like to talk for hours
Just go ahead now
And if you want to call me baby
Just go ahead now
And if you like to tell me maybe
Just go ahead now
And if you like to buy me flowers
Just go ahead now
And if you like to talk for hours
Just go ahead now
If you want to call me baby
Just go ahead now
And if you like to tell me maybe
Just go ahead now
If you want to buy me flowers
Just go ahead now
And if you like to talk for hours
Just go ahead now
Oh Baby!
Just go ahead now
Oh!
Just just go ahead now
Oh, your majesty!
Just go ahead now
Come on forget the King who... marry me!
Just go ahead now
Come on, come on, come on
Just go ahead now
Go ahead now
Just go ahead now, etc.

Греческий перевод

Spin Doctors - Δύο Πρίγκιπες (Duo Prigkipes) (Греческий перевод)

Ναι
Ένας, δύο, πρίγκιπες γονατίζουν μπροστά σου
Αυτό είπα, τώρα
Πρίγκιπες, πρίγκιπες που σε λατρεύουν
Απλά συνέχισε, τώρα
Ο ένας έχει διαμάντια στις τσέπες του
Αυτό θα πει αφθονία, τώρα
Αυτός εδώ, είπε πως θέλει να σου αγοράσει πυραύλους
Δεν έχει τα λογικά του, τώρα

Ααα,

Αυτός εδώ, έχει μια πριγκιπική ρακέτα
Αυτό είπα, τώρα
Έχει ένα μεγάλο παράσημο στο σακάκι του
Δεν έχει τα λογικά του, τώρα
Αν παντρευτείς αυτόν, ο πατέρας σου θα σε συγχωρήσει
Τι λες γι' αυτό, τώρα
Αν παντρευτείς εμένα, ο πατέρας σου θα σε αποκηρύξει
Θα φάει το καπέλο του, τώρα

Παντρέψου αυτόν ή παντρέψου εμένα,
Εγώ είμαι εκείνος που σε αγαπά, δεν το βλέπεις, μωρό μου;
Δεν έχω μέλλον ή οικογενειακό δέντρο,
Αλλά ξέρω πως πρέπει να είναι ένας πρίγκιπας και ένας αγαπημένος,
Ξερω πως πρέπει να είναι ένας πρίγκιπας και ένας αγαπημένος

Είπα, αν θες να με αποκαλείς ''μωρό μου''
Απλά κάν'το, τώρα
Και αν θα ήθελες να μου λες ''ίσως''
Απλά κάν'το, τώρα
Και αν θες να μου αγοράσεις λουλούδια
Απλά κάν'το, τώρα
Και αν θα ήθελες να μιλάς για ώρες
Απλά κάν'το, τώρα

Είπα

Ένας, δύο, πρίγκιπες γονατίζουν μπροστά σου
Αυτό είπα, τώρα
Πρίγκιπες, πρίγκιπες που σε λατρεύουν
Απλά συνέχισε, τώραSpin Doctors - Two Princes - http://ru.motolyrics.com/spin-doctors/two-princes-lyrics-greek-translation.html
Ο ένας έχει διαμάντια στις τσέπες του
Αυτό θα πει αφθονία, τώρα
Αυτός εδώ, είπε πως θέλει να σου αγοράσει πυραύλους
Δεν έχει τα λογικά του, τώρα

Παντρέψου αυτόν ή παντρέψου εμένα,
Εγώ είμαι εκείνος που σε αγαπά, δεν το βλέπεις, μωρό μου;
Δεν έχω μέλλον ή οικογενειακό δέντρο,
Αλλά ξέρω πως πρέπει να είναι ένας πρίγκιπας και ένας αγαπημένος,
Ξερω πως πρέπει να είναι ένας πρίγκιπας και ένας αγαπημένος

Είπα, αν θες να με αποκαλείς ''μωρό μου''
Απλά κάν'το, τώρα
Και αν θα ήθελες να μου λες ''ίσως''
Απλά κάν'το, τώρα
Και αν θες να μου αγοράσεις λουλούδια
Απλά κάν'το, τώρα
Και αν θα ήθελες να μιλάς για ώρες
Απλά κάν'το, τώρα

Και αν θες να με αποκαλείς ''μωρό μου''
Απλά κάν'το, τώρα
Και αν θα ήθελες να μου λες ''ίσως''
Απλά κάν'το, τώρα
Και αν θες να μου αγοράσεις λουλούδια
Απλά κάν'το, τώρα
Και αν θα ήθελες να μιλάς για ώρες
Απλά κάν'το, τώρα

Και αν θες να με αποκαλείς ''μωρό μου''
Απλά κάν'το, τώρα
Και αν θα ήθελες να μου λες ''ίσως''
Απλά κάν'το, τώρα
Και αν θες να μου αγοράσεις λουλούδια
Απλά κάν'το, τώρα
Και αν θα ήθελες να μιλάς για ώρες
Απλά κάν'το, τώρα

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Two Princes"? Напишите ваш комментарий.