Спасение - Расстояние
Расстояние от Солнца до Земли
Если принимать за единицу
То не так уж мы и далеки
Чтоб не пригласить тебя на пиццу За окном в барашках океан
Теплый ветер пальмам рвет прическу
И смывают волны кораблям
Горизонта тонкую полоску ПРИПЕВ:
in an old cafe - dim light of lamp
and it's only wind that hurries todayСпасение - Расстояние - http://ru.motolyrics.com/spasenie/rasstoyanie-lyrics-english-translation.html
to bring a "hallo" over horizon
to the most wonderful girl Вот и ты, напротив, у окна
И тускнеют все другие лица
Даже свет большого очага
Потускнел и не стал так искриться Я смотрю с восторгом на тебя
Затаив дыханье и движенье
Об одном жалею только я -
Ты, что ты - в моем воображеньи
Спасение - distance (Английский перевод)
distance between Sun and Earth
if we take it for a unit
we are not so far away (from each other)
to not invite you over for a pizza
mackerel ocean outside the window (mackerel as in mackerel sky)
warm wind tears palms' hairdo
and waves wash away from ships
a thin strip of horizon
В стареньком кафе - лампы тусклый свет
И спешит сегодня только ветерСпасение - Расстояние - http://ru.motolyrics.com/spasenie/rasstoyanie-lyrics-english-translation.html
Чтоб за горизонт отнести привет
Самой удивительной на свете
here you are, on the opposite side, at the window
other faces are growing dim
even light of a big hearth
grew dim and stopped sparkling
i look at you with rapture
holding my breath and movements
i only regret for one thing
that you are in my imagination