Songkillers - Utjeha
Kad me sudbina sa tugom spoji
I duša bude umorna
Kad odu svi i kad se sruše snovi
Ti utjeha si jedina, utjeha si jedina
U dah I ovaj svijet što samo zlo nam sprema
Meni pamet oduzme
Onih dana kad te ovdje nema
I sva me briga obuzme Sve što sam ikad znao ja
Nije me tako dotaklo
Onako kako zna
To tvoje srce veliko Neka razbije se sve, nek me svi zaborave
Ako ikad poludim pa te napustim
Bez tebe ne bih mogao nigdje naći smisaoSongkillers - Utjeha - http://ru.motolyrics.com/songkillers/utjeha-lyrics-german-translation.html
Nije vrijedno ljubavi baš ništa drugo kao što si ti Kad me sudbina sa tugom spoji
I duša bude umorna
Kad odu svi i kad se sruše snovi
Ti utjeha si jedina Sve što sam ikad znao ja
Nije me tako dotaklo
Onako kako zna
To tvoje srce veliko Neka razbije se sve, nek me svi zaborave
Ako ikad poludim pa te napustim
Bez tebe ne bih mogao nigdje naći smisao
Nije vrijedno ljubavi Neka razbije se sve, nek me svi zaborave
Ako ikad poludim pa te napustim
Bez tebe ne bih mogao nigdje naći smisao
Nije vrijedno ljubavi baš ništa drugo kao što si ti
Songkillers - Trost (Немецкий перевод)
Wenn mich das Schicksal mit der Traurigkeit verbindet
Und die Seele müde wird
Wenn alle fort gehen und alle meine Träume abstürzen
Du bist der einzige Trost, der einzige Trost
In dem Atemzug
Und diese Welt die uns nur böses serviert
Nimmt meinen Verstand
An diesen Tagen wo du nicht hier bist
All die Sorgen besessen mich
Alles was ich jemals wusste
Hat mich nicht so berührt
So wie mich
Dein großes Herz berührt hat
Möge alles brechen, möge mich alle vergessen
Wenn ich jemals verrückt werde und dann dich verlasse
Ohne dich könnte ich nirgendswo ein Sinn findenSongkillers - Utjeha - http://ru.motolyrics.com/songkillers/utjeha-lyrics-german-translation.html
Nichts ist anderes meine Liebe wert, so wie du es bist
Wenn mich das Schicksal mit der Traurigkeit verbindet
Und die Seele müde wird
Wenn alle fort gehen und alle meine Träume abstürzen
Du bist der einzige Trost
Alles was ich jemals wusste
Hat mich nicht so berührt
So wie mich
Dein großes Herz berührt hat
Möge alles brechen, möge mich alle vergessen
Wenn ich jemals verrückt werde und dann dich verlasse
Ohne dich könnte ich nirgendswo ein Sinn finden
Ist nicht der Liebe wert
Möge alles brechen, möge mich alle vergessen
Wenn ich jemals verrückt werde und dann dich verlasse
Ohne dich könnte ich nirgendswo ein Sinn finden
Nichts ist anderes meine Liebe wert, so wie du es bist