Sogdiana - Veter dognat'
Ветер любви в паруса нам задул,
Душу мою и твою всколыхнул.
Плыть ли нам вместе до самой земли?
Рядом будь со мной и глаза не отводи... Сердце так бьётся, что слышно вокруг.
Это не гром
И разошлись чёрные облака,
Лишь бы их снова на миг не затянуло... Пусть же горит, как никогда,
В небе погибшем ночная звезда.
Дай же мне знать, как рассказать
Или не помнить...
Пусть же горит, как никогда,Sogdiana - Veter dognat' - http://ru.motolyrics.com/sogdiana/veter-dognat-lyrics-portuguese-translation.html
В небе воскресшем ночная звезда.
Дай же мне знать, как рассказать
Или не помнить...
Ветер догнать. Слышишь ли песню мою по утру?
Счастье своё не отдам никому.
Только ты крылья мне не обломай,
В пропасть упасть с высоты, прошу, мне не дай. За белым днём снова темная ночь.
Лишь ты один в этом сможешь помочь.
Словно в тумане по небу иду.
Как осознать мне что я так просто лечу? Submitter's comments: V=A
На эту же музыку вариант на узбекском языке с другими словами песня Orzularim:
Sogdiana - Alcançar o Vento (Португальский перевод)
O vento do amor soprou as nossas velas,
E alçou nossas almas>
Será que nadaremos juntos até a terra?
Fique do meu lado e não desvie seu olhar...
O meu coração bate tanto, que se pode ouvir de fora.
Isto não é um trovão, é a batida do meu coração
E se dispersaram as nuvens negras,
Que elas não encubram tudo num instante novamente...
Deixe brilhar, como nunca
A estrela da noite no céu morto
Deixe-me saber, como dizer
Ou não lembrar...
Deixe brilhar, como nuncaSogdiana - Veter dognat' - http://ru.motolyrics.com/sogdiana/veter-dognat-lyrics-portuguese-translation.html
A estrela da noite no céu ressucitado
Deixe-me saber, como dizer
Ou não lembrar...
De alcançar o vento.
Você Ouve minha canção pela manhã?
A minha felicidade não darei à ninguém.
Só não quebre as minhas asas,
E do alto cair num abismo, te peço, não deixe.
Após o dia claro vem novamente a noite escura
Somente você poderá ajudar nisto
Como uma névoa eu vou pelo céu.
Como me dar conta de que eu voo tão facilmente?