Sogdiana - Lyubov' Nastala
Как много лет во мне
Любовь спала,
Мне это слово ни о чём
Не говорило,
Любовь таилась в глубине,
Она ждала,
И вот проснулась
И глаза свои открыла. Теперь пою не я,
Любовь поёт,
И эта песня в мире
Эхом отзовётся.
Любовь настала так,
Как утро настаёт,
Она одна во мне
И плачет, и смеётся. И вся планета
Распахнулась для меня,
И эта радость,
Будто солнце, не остынет.
Не сможешь ты уйти
От этого огня,
Не спрячешься,
Не скроешься,
Любовь тебя настигнет. И вся планета
Распахнулась для меня,
И эта радость,
Будто солнце, не остынет.
Не сможешь ты уйтиSogdiana - Lyubov' Nastala - http://ru.motolyrics.com/sogdiana/lyubov-nastala-lyrics-portuguese-translation.html
От этого огня,
Не спрячешься,
Не скроешься,
Любовь тебя настигнет. Как много лет во мне
Любовь спала,
Мне это слово ни о чём
Не говорило,
Любовь таилась в глубине,
Она ждала,
И вот проснулась
И глаза свои открыла. И вся планета
Распахнулась для меня,
И эта радость,
Будто солнце, не остынет.
Не сможешь ты уйти
От этого огня,
Не спрячешься,
Не скроешься,
Любовь тебя настигнет. Как много лет во мне
Любовь спала,
Мне это слово ни о чём
Не говорило,
Любовь таилась в глубине,
Она ждала,
И вот проснулась
И глаза свои открыла. Submitter's comments: V=A Известная замечательная песня.
Sogdiana - O Amor Chegou (Португальский перевод)
Por muitos anos em mim
O amor estava adormecido,
Esta palavra para mim
Não dizia nada,
O amor se escondeu no fundo,
Ele esperou,
E então acordou
E abriu os seus olhos.
Agora eu não canto,
O amor canta,
E esta canção no mundo
Responderá com um eco.
O amor chegou assim,
Como a manhã chega
Ele é um só em mim
Chora e ri.
E todo o planeta
Se abriu para mim,
E esta alegria
Como o sol, não esfriará.
Você não pode fugir
Dessa luz,
Você não se esconderá,
Você não escapará,
O amor te alcançará
E todo o planeta
Se abriu para mim,
E esta alegria
Como o sol, não esfriará.
Você não pode fugirSogdiana - Lyubov' Nastala - http://ru.motolyrics.com/sogdiana/lyubov-nastala-lyrics-portuguese-translation.html
Dessa luz,
Você não se esconderá,
Você não escapará,
O amor te alcançará
Por muitos anos em mim
O amor estava adormecido,
Esta palavra para mim
Não dizia nada,
O amor se escondeu no fundo,
Ele esperou,
E então acordou
E abriu os seus olhos.
E todo o planeta
Se abriu para mim,
E esta alegria
Como o sol, não esfriará.
Você não pode fugir
Dessa luz,
Você não se esconderá,
Você não escapará,
O amor te alcançará
Por muitos anos em mim
O amor estava adormecido,
Esta palavra para mim
Não dizia nada,
O amor se escondeu no fundo,
Ele esperou,
E então acordou
E abriu os seus olhos.