Sofia Rotaru - Ne zovi pechal'
Что-то не так, чего-то не хватает,
Мало тепла, и солнце не ласкает.
Время любить... Ты не спеши прощаться,
Если в глазах причина есть остаться. Не зови печаль, а то услышит.
Не зови разлуку, не зови.
Расстаются, расстаются - по причине,
Остаются - по любви. В небо летят бескрылые надежды,Sofia Rotaru - Ne zovi pechal' - http://ru.motolyrics.com/sofia-rotaru/ne-zovi-pechal-lyrics-portuguese-translation.html
А ты согрей дыханьем мою нежность.
Время любить... Не время расставаться,
Если в глазах причина есть остаться. Не зови печаль, а то услышит.
Не зови разлуку, не зови.
Расстаются, расстаются - по причине,
Остаются - по любви.
Sofia Rotaru - Não chames a tristeza (Португальский перевод)
Há algo errado aqui, alguma coisa me falta
O calor não basta e o sol não me afaga
É hora de amar... não te apresses em dizer adeus
Se em nossos olhos houver uma razão para ficar
Não chames a tristeza, se não ela pode ouvir
Não chames a separação, não, não chames
As pessoas se separam por alguma razão
Ficam juntas por amor
Rumo aos céus voam sem asas as minhas esperançasSofia Rotaru - Ne zovi pechal' - http://ru.motolyrics.com/sofia-rotaru/ne-zovi-pechal-lyrics-portuguese-translation.html
Com teu respiro, aquece a minha ternura
É hora de amar... não é hora de dizer adeus
Se em nossos olhos houver uma razão para ficar
Não chames a tristeza, se não ela pode ouvir
Não chames a separação, não, não chames
As pessoas se separam por alguma razão
Ficam juntas por amor