Sofia Rotaru - My budem vmeste
Однажды я вдруг пойму, что нечего мне терять
Что больше нам ни к чему бояться и все скрывать
И я убегу с тобой из будней и суеты
В страну, где живет любовь, в тот мир, что придумал ты Припев:
И кто посмеет? И кто осудит?
Мы будем вместе, мы будем рядом
Любовь спасет нас и будь что будет
А больше нам ничего не надо Я знаю, что в той стране, где звезды и где огниSofia Rotaru - My budem vmeste - http://ru.motolyrics.com/sofia-rotaru/my-budem-vmeste-lyrics-romanian-translation.html
Ты краски подаришь мне и яркими станут дни
Я верю, что здесь с тобой о прошлом смогу забыть
В стране, где живет любовь, так просто счастливой быть Припев:
И кто посмеет? И кто осудит?
Мы будем вместе, мы будем рядом
Любовь спасет нас и будь что будет
А больше нам ничего не надо
Sofia Rotaru - Vom fi împreună (Румынский перевод)
Deodată mi-am dat seama că nu am ce pierde,
Că nu avem de ce ne teme ori ascunde,
Că pot fugi cu tine din zarva cotidiană,
În ţara iubirii, în lumea imaginată de tine.
Refren:
Şi cine va îndrăzni să ne condamne?
Vom fi împreună, ne vom fi alături,
Iubirea ne va salva şi, fie ce-o fi,
Nici nu avem nevoie de mai mult.
Eu ştiu că în ţara unde sunt stele şi lumini,Sofia Rotaru - My budem vmeste - http://ru.motolyrics.com/sofia-rotaru/my-budem-vmeste-lyrics-romanian-translation.html
Tu-mi vei dărui culoare şi zilele vor fi strălucitoare,
Eu ştiu că aici, cu tine, voi putea uita trecutul,
În ţara iubirii e atât de simplu să fii fericit!
Refren:
Şi cine va îndrăzni să ne condamne?
Vom fi împreună, ne vom fi alături,
Iubirea ne va salva şi, fie ce-o fi,
Nici nu avem nevoie de mai mult.