Sofia Nizharadze - Shine
Who can ever tell the color of a soul
And the memories we keep from long ago?
Do we ever really know each other's past?
You can't go back to before
But tomorrow will bring even more
Like the tide's gonna turn you will know, when it's cold
You're on your own but you're never alone
Shine, shine like the stars in the sky
Wipe your dust off your love, let it shine
So when nothing's ever really carved in stone
Remember that your heart is holding on
And when every second melts up in the pastSofia Nizharadze - Shine - http://ru.motolyrics.com/sofia-nizharadze/shine-lyrics-hungarian-translation.html
Don't be afraid it will end
Only fear that it never began
Like the tide's gonna turn you will know, when it's cold
You're on your own but you're never alone
Shine, shine like the stars in the sky
Wipe your dust off your love, let it shine
You can't go back to before
But tomorrow will bring even more…
Like the tide's gonna turn you will know, when it's cold
You're on your own but you're never alone
Shine, shine like the stars in the sky
Let it shine
Sofia Nizharadze - Ragyogj (Венгерский перевод)
Ki tudja megmondani, milyen színű a lélek,
És az emlékek, miket évek óta őrzünk?
Ismertük valaha is egymás múltját?
Nem mehetsz vissza,
De a holnap még többet fog hozni.
Tudni fogod, ha fordul a dagály, mikor hideg van,
Magad vagy, de sosem vagy magányos.
Ragyogj, ragyogj, mint a csillagok az égen,
Töröld le a port szerelmedről, hagy ragyogjon!
Mikor semmi sem lesz már kőből faragva
Emlékezz, szíved ki fog tartani,
És mikor minden másodperc felolvad a múltbanSofia Nizharadze - Shine - http://ru.motolyrics.com/sofia-nizharadze/shine-lyrics-hungarian-translation.html
Ne félj, vége lesz,
Csak attól félj, hogy igazából sosem kezdődött el...
Tudni fogod, ha fordul a dagály, mikor hideg van,
Magad vagy, de sosem vagy magányos.
Ragyogj, ragyogj, mint a csillagok az égen,
Töröld le a port szerelmedről, hagy ragyogjon!
Nem mehetsz vissza,
De a holnap még többet fog hozni...
Tudni fogod, ha fordul a dagály, mikor hideg van,
Magad vagy, de sosem vagy magányos.
Ragyogj, ragyogj, mint a csillagok az égen,
Hagyd, hadd ragyogjon!