Snow Patrol - My Brothers
You might think you're cursed
But what's so much worse
Is the knowledge that you are
When you're cursed with love
That is buried so deep
That you can't dig it out of you
When your crystal ball
Is a towering wall
And the road is a dark book end
You know what remains
Is what needs maintain
But your temper is not your friend
ChorusSnow Patrol - My Brothers - http://ru.motolyrics.com/snow-patrol/my-brothers-lyrics-german-translation.html
Take it easy on me now, my brothers
Take it easy on me now, my brothers
Well, their games are driving you up the wall
And their wearing you like a crown
But you're jar trapped bees
And it's plain to see
That you can't tell what's up or down
Chorus
Well, it's no surprise
In those steel blue eyes
I can still see some flecks of fear
But you've grown up fast
So forget the past
And just hurry yourself from here
Chorus (2X)
Snow Patrol - Meine Brüder (Немецкий перевод)
Du magst denken, Du seist verflucht
Aber was noch viel schlimmer ist
Ist das Wissen, dass Du es bist
Wenn Du mit Liebe verflucht bist
Die so tief vergraben ist
Dass Du sie nicht aus Dir herausgraben kannst
Wenn Deine Kristallkugel
Eine sich auftürmende Wand ist
Und die Straße ein dunkles Buchende
Weißt Du, was bleibt
Ist das, was erhalten werden muß
Aber Dein Temperament ist nicht Dein Freund
RefrainSnow Patrol - My Brothers - http://ru.motolyrics.com/snow-patrol/my-brothers-lyrics-german-translation.html
Nehmt es mir nicht übel, meine Brüder
Nehmt es mir nicht übel, meine Brüder
Also, ihre Spiele treibn Dich die Wände hoch
Und sie tragen Dich wie eine Krone
Aber ihr seid in einem Glas gefangene Bienen
Und es ist einfach zu sehen
Dass Du nicht weißt, wo unten und wo oben ist
Refrain
Es ist keine Überraschung
In diesen stahlblauen Augen
Kann ich immer noch einige Flecken Angst sehen
Aber Du bist schnell aufgewachsen
Also vergiß die Vergangenheit
Und beeile Dich, von hier wegzukommen
Refrain (2x)