Snow Patrol - Just Say Yes
I'm running out of ways to make you see
I want you to stay here beside me
I won't be okay and I won't pretend I am
So just tell me today and take my hand
Please take my hand
Please take my hand
Please take my hand
Please take my hand
Just say yes
Just say there's nothing holding you back
It's not a test
Nor a trick of the mind, only love
It's so simple and you know it is, you know it is
We can't be to and fro like this all our lives
You're the only way to me, the path is clear
What do I have to say to you for God's sake, dear?
For God's sake, dear
For God's sake, dear
For God's sake, dear
For God's sake, dear
Just say yesSnow Patrol - Just Say Yes - http://ru.motolyrics.com/snow-patrol/just-say-yes-lyrics-serbian-translation.html
Just say there's nothing holding you back
It's not a test
Nor a trick of the mind, only love
Just say yes
'Cause I'm aching and I know you are too
For the touch
Of your warm skin as I breathe you in
I can feel your heart beat through my shirt
This was all I wanted, all I want
It's all I want
It's all I want
It's all I want
It's all I want
Just say yes
Just say there's nothing holding you back
It's not a test
Nor a trick of the mind, only love
Just say yes
'Cause I'm aching and I know you are too
For the touch
Of your warm skin as I breathe you in
Snow Patrol - Samo reci da (Сербский перевод)
Nemam više načina da te nateram da uvidiš
Hoću da ostaneš ovde, pored mene
Neću biti dobro i neću se pretvarati da je tako
Zato mi samo reci to danas i uzmi me za ruku
Molim te, uzmi me za ruku
Molim te, uzmi me za ruku
Samo reci da, samo reci da te ništa ne zadržava
To nije proba, to nije poigravanje sa umom
To je samo ljubav
Toliko je jednostavno i ti to znaš
Znaš da jeste, daa
Ne možemo ići napred-nazad
Čitavog života
Ti si za mene jedini put
i put je čist
Šta ti moram reći?
Ma hajde, draga
Ma hajde, dragaSnow Patrol - Just Say Yes - http://ru.motolyrics.com/snow-patrol/just-say-yes-lyrics-serbian-translation.html
Ma hajde, draga
Ma hajde, draga
Ma hajde, draga
Samo reci da, samo reci da te ništa ne zadržava
To nije proba, to nije poigravanje sa umom
To je samo ljubav
Samo reci da, jer mi se srce slama i znam da je tako tebi
Zbog dodira tvoje tople kože
Dok udišem tvoj miris
Osećam kako tvoje srce kuca kroz moju košulju
To je bilo sve što sam želeo, sve što želim
To je sve što želim
To je sve što želim
To je sve što želim
To je sve što želim
Samo reci da, samo reci da te ništa ne zadržava
To nije proba, to nije poigravanje sa umom
To je samo ljubav
Samo reci da, jer mi se srce slama i znam da je tako tebi
Zbog dodira tvoje tople kože
Dok udišem tvoj miris