Snow Patrol - Give Me Strength
I choked back tears today
'Cause I can't begin to say
How much you've shaped this boy
These last ten years or more
My friends, we've seen it all
Triumphs to drunken falls
And our bones are broken still
But our hearts are joined until
Time slips its tired hand
Into our tired hands
We've years 'til that day
And so much more to say
You give the strength to me
A strength I never had
I was a mess, you see
I'd lost the plot so bad
You dragged me up and out
Out of the darkest place
There's not a single doubt
When I can see your faces
My friends, we've seen it all
When it made no sense at allSnow Patrol - Give Me Strength - http://ru.motolyrics.com/snow-patrol/give-me-strength-lyrics-hungarian-translation.html
You dare to light my path
And found the beauty in the aftermath
Let me hold you up
Like you held me up
It's too long to never say this
You must know I've always thought
You give the strength to me
A strength I never had
I was a mess, you see
I'd lost the plot so bad
You dragged me up and out
Out of the darkest place
There's not a single doubt
When I can see your faces
You give the strength to me
A strength I never had
I was a mess, you see
I'd lost the plot so bad
You dragged me up and out
Out of the darkest place
There's not a single doubt
When I can see your faces
Snow Patrol - Adj erőt! (Венгерский перевод)
Elfojtottam a könnyeimet, mert nem tudom elkezdeni, hogy elmondjam mennyire jobbá tetted ezt a fiút,
Az utóbbi 10 vagy több évben
Mindent láttunk a barátaimmal; ujjongást a részeg bukásoknak, és a csontjaink még mindig töröttek,
De a szíveink összeforrtak amíg
az idő kicsúszott fáradt kezeink közül, éveket vesztettünk eddig a napig, és még oly sok minden van, amit el akarok mondani
Te adsz erőt nekem, olyan erőt, amim sosem volt korábban, láthatod, egy szemét voltam
Teljesen elvesztettem az irányítást, te mentél meg és ki onnanSnow Patrol - Give Me Strength - http://ru.motolyrics.com/snow-patrol/give-me-strength-lyrics-hungarian-translation.html
A legsötétebb helyről, amikor végre megláttam az arcodat, nem voltak többé kétségeim
Mindent láttunk a barátaimmal; akkor még semmi értelme nem volt
Te bátran megvilágítottad az utamat, és megláttad a következményekben a gyönyörűséget.
Engedd, hogy felemeljelek, ahogy te tetted, túl késő, hogy soha ne mondjam ki, tudnod kell, hogy én mindig is tudtam,
Te adsz erőt nekem, olyan erőt, ami sosem volt korábban, láthatod, egy szemét voltam
Teljesen elvesztettem az irányítást, te mentél meg és ki onnan
A legsötétebb helyről, amikor végre megláttam az arcodat, nem voltak többé kétségeim.