Snežana Savić - Prava ljubav
Zašto ljubav, prava ljubav
ne dočeka srećan kraj
što od snova, vrelih snova
još ostane uzdisaj Zašto vreme, pusto vreme
ne donese srcu lek
zašto ljubav, prava ljubav
ne potraje zauvek REF.
Zašto se rastaju
oni što maštaju
da nađu mira
na putu svomSnežana Savić - Prava ljubav - http://ru.motolyrics.com/snezana-savic/prava-ljubav-lyrics-russian-translation.html
Zašto se rastaju
oni što mastaju
da srećnom zvezdom
ogreju dom Zašto ljubav, prava ljubav
ne osvoji ceo svet
zašto ptici lome krila
kad poleti na svoj let Zašto vreme, pusto vreme
ne donese srcu lek
zašto ljubav, prava ljubav
ne potraje zauvek REF.
Snežana Savić - Настоящая любовь (Русский перевод)
Почему любовь, настоящая любовь
не бывает со счастливым концом ?
Почему от мечты и жарких грёз
остаются лишь вздохи ?
Почему время, безрадостное время
не приносит сердцу исцеления ?
Почему любовь, настоящая любовь
не длится всю жизнь ?
ПРИПЕВ:
Почему же расстаются те,
кто мечтает
найти покой
на своём жизненном пути ?Snežana Savić - Prava ljubav - http://ru.motolyrics.com/snezana-savic/prava-ljubav-lyrics-russian-translation.html
Почему же расстаются те,
кто мечтает
счастливой звездой
согреть свой дом ?
Почему любовь, настоящая любовь
не может покорить весь мир ?
Зачем птице ломают крылья,
когда она отправляется в полёт ?
Почему время, безрадостное время
не приносит сердцу исцеления ?
Почему любовь, настоящая любовь
не длится всю жизнь ?
Припев