Snezana Babic Sneki - Sneki Rep
Što me gledaš, mali
što ti oko tako sja
ako želiš provod
reći ću ti, ja sam Za Haljine šušte, leto je vruće
dobre curice već su kod kuće
mamini anđeli tonu u san
da se odmore za novi dan Kosu ću svoju da raspustim
jer hoću sasvim da se opustim
neka ove moje lokice
zasvetle kao prave šljokice Ref. 2x
Kad me fazon uhvati ja ne mogu zaspati
čemu vreme gubiti, počnimo se ljubiti
moje vruće haljine mirišu na malineSnezana Babic Sneki - Sneki Rep - http://ru.motolyrics.com/snezana-babic-sneki/sneki-rep-lyrics-english-translation.html
uhvatimo lude sne, od života hoću sve Poznajem te, mali
nekoliko dana tek
a meni se čini
da se znamo čitav vek Tako ti je to kad se zaljubim
ja se opržim, ja se izgubim
spakujem krpice, poludim skroz
kupujem kartu, sedam na voz Pomalo pevam, pomalo pišem
za sve se lako inspirišem
spakuj i ti kofere svoje
putujmo noćas nekud u dvoje ref. 2x Daj, nemoj biti neobičan tip
upali auto, sedi u džip
otkači sasvim, pritisni gas
i vozi počasni krug za nas
Snezana Babic Sneki - Sneki Rep (Английский перевод)
Why are you looking at me, boy,
Why are your eyes sparkling so much,
If you want an adventure,
I'll tell you I'm for it.
The dresses are satin, the summer's hot,
Good girls can sit at home,
Mummy's angels are falling asleep
So they're rested for a new day.
I'm gonna let my hair down,
As I want to be completely relaxed,
Let my curls sparkle like glitter.
Chorus:
When I get in that mood, I can't fall asleep,
Why waste any time, let's start kissing,
My hot dresses smell of raspberries,
Let's catch our crazy dreams,
I want everything life has to offer.
I know you boy, only for a few days,
But it feels as though we've known each other a century.
That's what happens to me when I fall in love,Snezana Babic Sneki - Sneki Rep - http://ru.motolyrics.com/snezana-babic-sneki/sneki-rep-lyrics-english-translation.html
I get burnt, I get lost,
I pack my clothes, I go crazy,
I'm buying a ticket and getting on a train.
I sometimes sing, sometimes write,
I get inspired for everything easily,
Pack your bags as well,
Let's travel somewhere far for two.
Chorus:
When I get in that mood, I can't fall asleep,
Why waste any time, let's start kissing,
My hot dresses smell of raspberries,
Let's catch our crazy dreams,
I want everything life has to offer.
Come on, don't be a strange type of guy,
Start the car, sit down,
Lose it completely, step on the accelerator
and do a lap of honour for us two.