Slobodan Vasić
Slobodan Vasić

Nemoras Mi Sve U Oci Reci перевод на Английский

Текст песни

Slobodan Vasić - Nemoras Mi Sve U Oci Reci

Laz je laz,nece trajati
to smo znali mi i kad' smo poceli
Istina je znaj nekad' surova
uvek dolazi kada je nezvana sta sam ti pruzio,to sam zasluzio
al' ipak sacekaj dan
Kazu da jutro je za sve pametnije
mozda nam promeni plan REFREN:
Ne moras mi sve u oci, reci ove noci
ne moras mi sve u oci
zadnji red preskoci Vidim i ja isto sto i tiSlobodan Vasić - Nemoras Mi Sve U Oci Reci - http://ru.motolyrics.com/slobodan-vasic/nemoras-mi-sve-u-oci-reci-lyrics-english-translation.html
al' vredi jos na kraj cekati
vidim i ja isto sto i ti
al' vredi jos o tome cutati Teske su reci sada suvise
njih postedi me, cutanje zlato je
Nepisan zakon ove ljubavi
nema milosti za nase slabosti Ruza se uvela nikad ne zaliva
al' ipak sacekaj dan
Kazu da jutro je za sve pametnije
mozda nam promeni plan Ref.

Английский перевод

Slobodan Vasić - You Don't Have To Say It To My Face (Английский перевод)

A lie is a lie, it won't last
We've known that since the beginning
Know the truth is sometimes cruel
It always comes uninvited

What I gave you is what I deserved
But nevertheless wait for the morning
They say the morning is reasonable for all
Maybe it will change our plan

Ref.
You don't have to say it to my face, this night
You don't have to say it to my face, skip the last line
I see the same thing you seeSlobodan Vasić - Nemoras Mi Sve U Oci Reci - http://ru.motolyrics.com/slobodan-vasic/nemoras-mi-sve-u-oci-reci-lyrics-english-translation.html
But it's still worth to wait untill the end
I see the same thing you see
But it's still worth to be silent about it

Unpleasent words are unneeded now
Spare me them, silence is golden
The unwritten law of this love
Has no mercy for our weaknesses

An withered flower never gets watered
But nevertheless wait for the morning
They say the morning is reasonable for all
Maybe it will change our plan

Ref.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Nemoras Mi Sve U Oci Reci"? Напишите ваш комментарий.