Slipknot - Dead Memories
Sitting in the dark, I can't forget.
Even now,
I realize the time I'll never get
Another story of the bitter pills of fate
I can't go back again
I can't go back again
But you asked me to love you,
and I did.
Traded my emotions for a contract
to commit
And when I got away, I only got so far
The other me is dead
I hear his voice inside my head
And we were never alive
And we won't be born again
But I'll never survive
With dead memories
in my heart
Dead memories
in my heart
Dead memories in my heart
Slipknot - Dead Memories - http://ru.motolyrics.com/slipknot/dead-memories-lyrics-serbian-translation.html
You told me to love you, and I did.
Tied my soul into a knot
and got me to submit
So when I got away,
I only kept my scars
The other me is gone
Now I don't know where I belong
And we were never alive
And we won't be born again
But I'll never survive
With dead memories
in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead visions in your name
Dead fingers in my veins
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Slipknot - Mrtva sećanja (Сербский перевод)
Sedim u mraku,ne mogu da zaboravim.
Čak i sad,shvatam vreme koje nikad neću dobiti.
Još jedna priča gorke pilule sudbine.
Ne mogu se vratiti ponovo.
Ne mogu se vratiti ponovo...
Ali pitala si me da te volim i jesam.
Trampio svoja osećanja ugovorom za izvršenje.
A kad sam se izvukao,stigao sam samo dotle.
Drugi ja je mrtav.
Čujem njegov glas unutar moje glave...
Mi nikad nismo bili živi,
i nećemo biti ponovo rođeni.
Ali nikad neću opstati
Sa mrtvim sećanjima u mom srcu.
Mrtva sećanja u mom srcu(x2)
Rekla si mi da te volim i jesam.
Vezao svoju dušu u čvor imala me potčinjenog.Slipknot - Dead Memories - http://ru.motolyrics.com/slipknot/dead-memories-lyrics-serbian-translation.html
Stoga kad sam se izvukao,samo sam zadržao svoje ožiljke.
Drugi ja je nestao.
Sada ne znam gde pripadam...
Mi nikad nismo bili živi,
i nećemo biti ponovo rođeni.
Ali nikad neću opstati
Sa mrtvim sećanjima u mom srcu.
Mrtva sećanja u mom srcu
Mrtva sećanja u mom srcu
Mrtva sećanja u mom srcu
Mrtve vizije u tvom imenu.
Mrtvi prsti u mojim venama...
Mrtva sećanja u mom srcu
Mrtva sećanja u mom srcu
Mrtva sećanja u mom srcu
Mrtva sećanja u mom srcu