Slipknot
Slipknot

Dead Memories перевод на Персидский

Текст песни

Slipknot - Dead Memories

Sitting in the dark, I can't forget.
Even now,
I realize the time I'll never get
Another story of the bitter pills of fate
I can't go back again
I can't go back again
But you asked me to love you,
and I did.
Traded my emotions for a contract
to commit
And when I got away, I only got so far
The other me is dead
I hear his voice inside my head
And we were never alive
And we won't be born again
But I'll never survive

With dead memories
in my heart
Dead memories
in my heart
Dead memories in my heart
Slipknot - Dead Memories - http://ru.motolyrics.com/slipknot/dead-memories-lyrics-persian-translation.html
You told me to love you, and I did.
Tied my soul into a knot
and got me to submit
So when I got away,
I only kept my scars
The other me is gone
Now I don't know where I belong
And we were never alive
And we won't be born again
But I'll never survive

With dead memories
in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart

Dead visions in your name
Dead fingers in my veins
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart
Dead memories in my heart

Персидский перевод

Slipknot - خاطرات مُرده (Персидский перевод)

در تاريكي نشسته ام ، نميتوانم فراموش كنم
حتي حالا، زماني را كه هرگز به آن نخواهم رسيد تشخيص ميدهم
يك قصه ملال آور ديگر از (داروي) تقدير
نميتوانم باز به عقب برگردم
نميتوانم دوباره به گذشته بازگردم

اما تو از من خواستي كه عاشقت باشم ، و من شدم
احساساتم را براي نفع خودت به معامله گرفتي
[با احساساتم بازي كردي]
و و قتي كه رفتم ،بسيار دور شدم
آن منِ ديگر ، مرده است
صدايش را درون سَرَم شنيدم٠٠٠

ما هرگز زنده نبوده ايم
و هرگز دوباره به دنيا نخواهيم آمد
اما من هيچگاه نجات پيدا نخواهم كرد
با خاطرات مرده در ذهنم

با خاطرات مرده در قلبم

به من گفتي كه عاشقت شوم ، ومن شدمSlipknot - Dead Memories - http://ru.motolyrics.com/slipknot/dead-memories-lyrics-persian-translation.html
روحم را به يك چيزي گره زده و من را مطيع خودت كردي
پس وقتي كه رفتم ، فقط ترس وحشت داشتم
آن يكي من ، مرده است
حال نميدانم به كجا تعلق دارم

ما هرگز زنده نبوده ايم
و هرگز دوباره به دنيا نخواهيم آمد
اما من هيچگاه نجات پيدا نخواهم كرد
با خاطرات مرده در قلبم

خاطرات مرده در قلبم
خاطرات مرده در قلبم
خاطرات مرده در قلبم

اسم تو يك روياي مرده است
انگشتان مرده در رگهايم

خاطرات مرده در قلبم
خاطرات مرده در قلبم
خاطرات مرده در قلبم

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Dead Memories"? Напишите ваш комментарий.