Sleepy.ab - Sanka
答えなんか、あなたは求めないから、言わない。もう、探さない。
階段上がれば、景色は変わってゆくから、「逃げたい」なんて、言わない。 春を抱き眠る夜は、言葉を忘れる旅に出よう。 昨日よりも、今日よりも、明日はあなたがあふれている。
"目を閉じて、想像する"それこそが魔法だから。 形なんか、あなたは望まないから、見せない。もう、飾らない。Sleepy.ab - Sanka - http://ru.motolyrics.com/sleepyab/sanka-lyrics-english-translation.html
「髪をほどけばあなたは綺麗だ」なんて、言わない。もう…、言わない。 期待を抱き眠る夜は、言葉を集める旅に出よう。 昨日よりも、明日よりも、あなたを愛する今日という日に。
"目を開いて、あなたがいる"それこそが魔法だから。 春を待ち、夏が終わる、それでもあなたはここにいる。
もう一度、今日という日に涙を流して生きてゆける。 涙を流して…
Sleepy.ab - Paean (Английский перевод)
I don't tell you, because you don't seek answer
I won't seek it any more
I won't say "i wanna run away",because if i go up the stairs,the view will change
Let's go on a trip of forgetting language on the night that I'm fed up with spring
you are more full of hope than yesterday and today
"close your eyes, and imagine"it's really magic
I don't show you form, because you don't hope
I won't adorn any moreSleepy.ab - Sanka - http://ru.motolyrics.com/sleepyab/sanka-lyrics-english-translation.html
I won't say "you are beautiful when you cut your hair"any more...i won't say
Let's go on a trip of gather word on the night that I'm fed up with expectations
in the day called" today" that it will love you more than yesterday and tomorrow
"open your eyes, and you are there"it's really magic
you wait spring,and summer will end, but you are here
you can live and weep in the day called "today"again
shed tears...